– Это было так глупо, Рипли, – бормотал Марлоу, – так глупо. Все только стало в тысячу раз хуже.

– Да и не говори, – пробурчала Аманда. – «Севастополь» превратился в кладбище, Марлоу, и это все твоя вина.

– Думаешь, я этого не знаю? – огрызнулся капитан. – Черт, все эти люди…

Интерком снова затрещал, и Аманда испугалась, что Марлоу сейчас отключится. Лучше бы он продолжал говорить. Возможно, у нее получилось бы уговорить его открыть чертову дверь. Но оказалось, что Марлоу не собирался молчать.

– Тебе, Рипли, эту дверь не открыть. Льюис, может, и сукин сын… был сукиным сыном, но он знал толк в системах безопасности.

Аманда еще раз попробовала обойти систему, и у нее снова ничего не вышло.

– Надеюсь, ты не против, если я все-таки попробую, – прозвучало неуверенно, но ей нужно было, чтобы Марлоу продолжал говорить.

– Да пожалуйста, развлекайся, но все без толку. Эта тварь, Рипли, ее не одолеть. Просто никак.

«Я начинаю думать, что ты прав».

– Все, что можно сделать – это отказаться от контакта, – продолжал Марлоу. – Стереть все их следы. Уничтожить все признаки существования. Остановить распространение инфекции. Убедиться, что человеческая раса никогда и ни за что с ними не столкнется. Потому что стоит этому случиться, и считай, что тварь уже победила. Леди-юрист тут думала, что я выдам Компании сведения о твари – но это лишь доказывает, что она дура. Компания никогда не узнает о том, что здесь произошло, Рипли. Никто не узнает. Я этого не позволю. – Он замолчал на несколько секунд. – Никто больше не умрет так, как Фостер. Или так, как погиб «Ностромо».

– Что?

– У меня для тебя есть подарок, Рипли. Посмотри на терминал за твоей спиной.

На экране горели три слова:

ПОСЛЕДНИЙ ДОКЛАД «НОСТРОМО»

ПОСЛЕДНИЙ ДОКЛАД «НОСТРОМО»

– Охренеть!

– Запись не полная, – пояснил Марлоу. – Просто кусочек, который, как я думаю, тебе захочется услышать. Понимаешь, Льюис расшифровал это дерьмо, когда мы уже практически долетели до «Севастополя» и было слишком поздно. Мы вытащили данные из регистратора, чтобы Компания до них не добралась. Погано, потому что я действительно хотел пожрать винограда.

– Что? – Аманда в замешательстве взглянула на потолок, где по ее предположениям находилась камера. А Марлоу продолжал бормотать:

– Не думал, что они пошлют члена семьи, чтобы меня усовестить, но, кажется, Компания использует что угодно, если понадобится. В любом случае, там полно данных по LV-426, и «Ностромо», и этой твари.

– Значит, существо все-таки пробралось на «Ностромо»? – изумленно спросила Аманда.