– Уж не страх ли это перед идеями? – спросил Джеймс агента.

Обычно Джеймсу хватало ума молча проглатывать оскорбления библиомантов, но теперь ему надоело терпеть. С тех пор как речь шла об уничтожении Санктуария, он догадывался, к чему всё идёт. Для Джеймса ситуация стать хуже уже не могла, что бы он ни сказал.

Арбогаст остановился перед ним, смерив его взглядом, полным презрения. Джеймс хотел что-то ответить, но баронесса пришла ему на подмогу:

– Да оставьте вы его, ради бога! – Взгляд её выдавал гораздо больше участия, чем Джеймс рассчитывал.

Арбогаст прав: Джеймс был всего лишь дрессированным экслибром, которого таскали на невидимом поводке, и всё же, судя по всему, отказываться от него баронесса не собиралась…

– Пойдёт он! – потребовала она, сделав знак в направлении Финниана.

Арбогаст вздохнул:

– Ты слышал, мальчик?.. Полезай на стол, дойди до середины и уничтожь книгу под стеклом. Разве это не твоя мечта – разрушить Санктуарий? Это – твой шанс.

Финниан насторожился и пошевелил запястьями:

– Со связанными руками?

Арбогаст нетерпеливо взглянул на баронессу, словно это она виновата в том, что Финниан прибегает к древнейшему в мире трюку.

– Всё это бессмысленно. – И тем не менее он вынул из своего пальто складной ножик и перерезал проволочные путы, которыми были перетянуты запястья Финниана.

Джеймс сразу догадался, что юноша бросится в атаку. Естественно, против Арбогаста у него никаких шансов: агент вооружён и, несмотря на своё ранение, полностью владеет собой, в то время как Финниану стоит немалых усилий держаться на ногах.

– Спасибо большое. – Финниан потёр запястья.

Арбогаст проинструктировал его: нужно локтем разбить стекло в центре стола, вынуть Codex Custodis и вырвать изрядное количество страниц.

– Тебе следует поторопиться.

Финниан горько усмехнулся: