Светлый фон

Наконец, они забрались на гряду небольшого кратера, и впереди раскинулась круглая станция с черными окнами и грудой камней на крыше, словно юрта под толстой коркой серого снега. Станция кратера Петров. Самая северная постройка в зоне либрации. Сюаньцзан подвел вездеход к заправке и выключил двигатель.

– Добрались! – сказал он с явным облегчением.

– Сколько километров у нас еще было в запасе? – спросил Фред.

Сюаньцзан что-то проверил.

– Бензина в баках не хватит и для заправки зажигалки.

– И что это значит?

– Километров десять.

Кто-то за окнами станции показал им, куда встать. Как только вездеход оказался на месте, из стены заправки к нему протянулись многочисленные шланги, как будто сами по себе. Возможно, так оно и было.

Когда в двигатель потек живительный сок, по радио пришел запрос разрешения войти в вездеход, и Сюаньцзан открыл дверь шлюза. Появились четыре китайца.

– Идемте с нами, – сказал один из них Ци.

– Нет, – отозвалась она.

– Вы арестованы, – заявил тот.

– Нет!

– Идемте с нами. – Мужчина посмотрел на Фреда и двух старателей. – И вы тоже.

Глава шестнадцатая

Глава шестнадцатая

Tiānxià

Тянься

Поднебесная

Та Шу еще дважды ездил на взятом напрокат велосипеде из материнской квартиры на свалку. Во время последней поездки в сторону центра он обнаружил, что на улицах образовалась толчея, причем такая, что не протиснуться. Впереди что-то случилось. Машины остановились и выключили двигатели, водители и пассажиры вышли и стали обсуждать происходящее, даже устраивались на обочине, чтобы сварить чай на походных примусах. Только велосипеды и скутеры еще двигались, медленно петляя по лабиринту машин и огибая людей. Медленно, но почти с тем же риском для жизни, как и во время движения транспорта, потому что толпа была раздражена и пыталась выместить злобу на тех, кто еще пробирался вперед.