— Это Мари, — представила её Агата, как только Наталья отпустила её. — Долго рассказывать. Здесь есть безопасное место, давай твои раны залечим!
— Нет, — покачала головой Наталья. — Ты ведь не туда хочешь. Давай вернёмся туда, куда ты действительно хочешь.
— Вы сможете вылечить её там, в зале? — посмотрела Агата в лицо Мари, и та кивнула.
Агата взяла Наталью за руку, и вся их компания направилась в сторону гостиной к ближайшему зеркалу. Наталья немного прихрамывала на правую ногу — а может это просто показалось.
— Ты как будто прислушиваешься, — отметила Агата. — Что слышишь?
— Голос Агафьи, — не сразу отозвалась Наталья. — Как будто со всех сторон сразу, но очень тихий. Ей плохо, ей страшно, она зовёт на помощь. Разве вы не слышите?! Вы не знаете, где она? — посмотрела Наталья в лицо Мари.
— Я — нет, — покачала та головой, — но я найду вам того, кто может узнать.
* * *
Владимир сидел у постели, на которой лежала Наталья, «железные лёгкие» поддерживали в ней жизнь. У самого Владимира оказалась обожжена почти вся кожа, не прикрытая одеждой, но похоже, тогда он не обратил на это внимания. Так и не понял, кто или что унесло его прочь от Управы, но он хорошо помнил взрыв за спиной, ударную волну и пронзившую всё тело острую боль, когда его задело осколками камня. Понимал только, что уже никогда не увидит Агафью: что бы там ни случилось, она не могла выжить.
Его клонило в сон, и несколько раз Владимир едва не упал со стула, но наотрез отказался идти в палату. Вот оно и случилось. Он теперь один; Наталья если и выживет, то вряд ли будет человеком в подлинном смысле слова: Владимир что услышал краем уха, пока врачи обсуждали возможный прогноз и состояние Натальи.
Вокруг все вели разговоры про взрыв газа возле Управы. Владимир усмехнулся: «Ну да, а какую ещё версию подкинули бы прессе?». Обсуждали странную сонливость, напавшую на многих водителей — улицы уже приведены в порядок, мобильная связь восстановлена. А вот про полярное сияние никто не говорил ни слова. О нём вообще нигде не было, даже в интернете. Ну не могли же люди его не заметить?
Неведомо почему вспоминались ещё те часы, проведённые Владимиром — его копией? — в лабиринте. Беседы и походы с Агатой, тот самый гостиничный номер и всё остальное — смутно, вплоть до момента, когда Владимир бросился к зеркалу, чтобы успеть прикрыть самого себя, встать на пути исполняемого проклятия. По всему получалось, что кто-то из Владимиров всё же умер. По-настоящему и окончательно, после