— Значит, есть еще и каналы?

— Да, это основной транспорт для перемещения между мирами.

— Они описаны в книгах Уриэля?

— Описаны. Значит, вы теперь хакеры?

— А что тут еще было делать? Со скатертью-самобранкой я быстро разобрался…

— Как же, ты разобрался, — вмешалась Лора, — вечно вы, мужчины, все себе приписываете.

— То-то ты никак не могла макароны заказать, — не остался в долгу Хаммер, — то у тебя плюшки получались, то фарш, то глисты жареные.

Лора с отвращением поморщилась, что вызвало у Хаммера приступ здорового жизнерадостного смеха.

— Смотрю я на вас и радуюсь, — сказал я. — Честно говоря, не ожидал, что у вас все так хорошо сложится.

— А что было делать? — развел руками Хаммер. — В первый день она меня чуть не убила, гоняла по всей долине, ребята посмотрели бы — засмеяли.

— А кто мне глаз подбил? — возмутилась Лора.

— Так достала она меня совсем. Бегает, визжит, верещит что-то неразборчивое и все время норовит в морду когтями вцепиться.

— Стоп-стоп-стоп! — прервал его я. — Я же сдал Лору Леверлину, как она снова оказалась здесь?

— Я случайно сложила фигу, — потупилась Лора, — я после родов плохо соображала некоторое время, — сижу однажды, кормлю Машку, думаю, а что будет, если я сейчас фигу сложу, как ты говорил. Взяла и сложила, прямо какое-то затмение нашло. Как была в одной рубашке, так и оказалась здесь у ручья, хорошо, что Машка в меня вцепилась. И этот придурок тут как тут.

Этот придурок, то есть Хаммер, состроил довольное лицо и радостно сообщил:

— Чуть не убила меня, бешеная.

— Это кто кого чуть не убил? Твой фингал с меня неделю сходил. Человек-гора, блин, только мозгов нет.

— Все понятно, — сказал я, — подробностей больше не надо. Значит, вы поселились здесь, у вас все хорошо, вас все устраивает. Правильно?

— Нет! — воскликнули мои собеседники в один голос.

— Я хочу телевизор, — заявила Лора.