— С каких пор?

— С таких, когда они решили соорудить новое казино „Титаник“ в парке развлечений. Рядом с „Долиной драконов“.

Я вспомнил плакат, который видел совсем недавно на Уордор-стрит.

— Я даже не понял, что это тот самый „Титаник“!

— Все данные я тебе переслал, — сказал Микоян, нажав клавишу. — Для них дешевле полностью поменять начинку, чем отстраивать корабль заново. Корпус они купили, видимо, давно; им оставалось лишь обновить программное обеспечение. Все обошлось им примерно в четыреста пятьдесят миллионов.

— Долларов?

— Да, американских. Построить весь корабль нужных размеров стоило бы вдвое дороже — и времени бы отняло гораздо больше. „Омега“ хорошо потрудилась; копия „Титаника“ вышла полноразмерной. — Микоян поковырял ногтем в зубах. — Фруктовая жвачка всегда застревает между зубами! Когда ты последний раз был в „Альфа-мире“?

— Наверное, год назад. Никак от дома не избавлюсь. Он… мне нравится, что он мой, и все.

На моем экране появился текст. Я начал читать:

„Альфа-мир“, „Титаник“. Проект 11786. Местоположение: 2349N—1917W. Полноразмерная копия печально известного пассажирского лайнера с отдельными каютами, залами для приемов и палубами. Модель занимает целый квартал и внесена в реестр как частное домовладение. Первоначально сконструирована пользователем Омега в июле 1999 года, список предыдущих владельцев прилагается. В настоящее время не используется, стоит в сухом доке на участке размером в четыре акра. Отремонтирован владельцами за 350 млн. долларов перед тем, как был перемещен на теперешнее место, рядом с главным аттракционом корпорации „Тема“, „Долиной драконов“, где вскоре превратится в одно из крупнейших в мире плавучих казино».

Я увидел множество снимков и статей, главным образом из виртуального издания под названием «События». О новом казино сообщалось также в «Ежедневном вестнике», выходящем во Втором мире. На снимках «Титаник» показывали со всех сторон, под любыми углами. Гигантский корабль стоял на огромном лугу. Из травы поднимался огромный айсберг, и корабль натыкался на него; носовая часть поднималась вверх, как будто корабль вставал на дыбы… «Титаник» выглядел точно таким, каким я его запомнил.