– Оно может хранить и миллионы. Но мы ведь договорились, что не будем отвлекаться на технические детали. Со временем и вы научитесь делать такие машины. Поэтому вернемся к нашей теме. Мы решили сделать для вас подарок и приготовили подборку переводов наиболее выдающихся философов, писателей и поэтов из разных миров. Найти все это вы можете вот здесь, – показала гостья. – Полагаю, вам будет интересно со всем эти ознакомиться, когда позволит время.

– Я бы с огромным удовольствием приступил прямо сейчас. – Сэр Турман вожделенно посмотрел на устройство. – Скажите, миссис Гард, а как ухаживать за этим чудом? Его нужно как-то заряжать?

– Не беспокойтесь, оно не требует абсолютно никакого ухода. Питается оно от энергии, разлитой в пространстве, преобразуя ее в электрическую. Солнечный свет, космические лучи, радиоволны, даже пламя свечи – ему подходит все. Оно будет служить практически вечно, если, конечно, не пытаться забивать им гвозди или топить печку. Рекомендую никому его не показывать. И не потому, что будут возникать лишние вопросы. А потому, что в противном случае рано или поздно информация может дойти до ненужных ушей, и вы можете ее лишиться.

– Я понимаю. Скажите, а о точной дате эвакуации мы будем как-то извещены? И как она будет проходить?

– Нет. Это ни к чему. Мы усыпим всех и с помощью роботов доставим на корабль, а с корабля – уже на новую планету. Иначе на новом месте можем не досчитаться очень многих. Внезапное появление паукообразных металлических чудовищ явно не будет способствовать психическому равновесию людей. Но вас это не касается. Вы будете вывезены заранее, чтобы обсудить с нашим командиром последние оставшиеся проблемы и вопросы. В частности, куда доставлять подлинники произведений искусства, а также копии картин, книг и всего прочего. Мы предупредим.

– Хорошо, миссис Гард. А можно вопрос не на тему технических достижений?

– Спрашивайте.

– Скажите, удалось ли вам построить совершенное общество?

– Давайте определимся с терминами. Что вы вкладываете в понятие совершенного общества?

– Общество, в котором бы все были равны перед законом и в котором все получали равную долю производимых этим обществом благ.

– Да, в этом смысле совершенное общество нам построить удалось. Однако, мы не считаем его совершенным в полной мере. Открылись новые горизонты, и нам есть над чем работать в этом плане.

– Очень интересно, но об этом, если можно, чуть позже. Какие же шаги необходимо предпринять, чтобы построить совершенное общество в той интерпретации, которую я озвучил?