Роско лишь кивнул в ответ.

— Так лети же!

Пол неожиданно исчез, и Роско устремился вниз. Воздух трепал его одежды, норовил залезть в разинутый от ужаса рот. Всё его существо разрывалось от истошного крика. Пол становился всё ближе и ближе.

«Сейчас я шмякнусь, и конец Королевскому Правосудию…»

Цепкие когти подхватили его за плечи и остановили падение. Кэрби, хлопая огромными ангельскими крыльями, отпускать мужа не собиралась.

Роско еле дышал. Казалось, вены раздулись от бурлившего адреналина.

— Господи… — только и сумел вымолвить он. — Зачем ты это сделала?

— Первый раз летаешь? — со смехом спросила Кэрби. — Так намного быстрее.

— Я думал, что переход будет совсем другой! — прокричал в ответ Дэниел. — Ты могла хоть предупредить!

— Извини, хотела взглянуть на твою реакцию, — продолжая смеяться, ответила девушка.

Под ними простиралась Магистраль, и горящие синим линии бурлили пользователями. Даже самые широкие каналы надрывались, пытаясь пропустить сквозь себя весь поток запросов. Кэрби над ним напряглась, и шум задохнулся в себе.

Зелень и тишина. Они продолжали падать — но теперь внизу был парк, посреди которого сновали люди. Стало намного спокойнее.

— Ты всегда подключался только через Операторов? — спросила Кэрби. Дэниел кивнул. — Что же, ты ни разу не замечал, что тебя кто-то сверху держит?

— Не доводилось.

Спикировав, девушка ловко подхватила Дэниела за руки и, взмахнув крыльями, резко поднялась в небо, паря над толпой. У Дэниела от неожиданности сердце чуть не ушло в пятки.

— Ты что-то сказал?

— Я сказал… я сказал, что это очень красиво. Ты посещала Вне?

— Ни разу, — с горечью в голосе ответила Кэрби, продолжая работать крыльями. — Когда я была маленькой, отец часто позволял мне лазать по Сети. И меня всегда интересовало, каково же это — снаружи, за пределами Города. Да, знаю, там нет парков, но можно же немного помечтать? Я искала фотографии, смотрела энциклопедические данные, незаконно копировала мемуары Дрейка из Библиотеки, — в ответ на эти слова Дэниел насупился, — эй, мне не так много нужно было, чтобы покупать абонемент! Так или иначе, я узнала всё, что можно, о Вне — ну или думала, что узнала всё. Но не успела там побывать.

— Родители погибли, — подытожил Дэниел. Кэрби кивнула в ответ и воззрилась на горизонт. Повисло неловкое молчание.

«Ах, милая, как же мы с тобой похожи», — подумал Дэниел, разглядывая девушку. Её выточенное лицо и вид мягких прямых волос успокаивали. «Так недолго и начать мне нравиться».