– Вы опять пили, Сноу? – недобрым тоном начал резидент.
– Немного, сэр, – заставил себя улыбнуться Сноу, – для маскировки, при встрече с источником…
– От вас несет, как от винокуренной бочки, – сухо заметил Карвер. – Извольте привести себя в порядок и до завершения операции полностью воздерживаться от употребления алкоголя. Сейчас мне потребуются все силы – и вы в особенности.
– Что произошло? – свернул с опасной темы Сноу.
– Много всего, – помрачнел резидент. – Русский смог уйти…
– Как? – Сноу показалось, будто ему за шиворот сунули кусок льда. Он даже оглянулся – в голове молнией мелькнула мысль, что Воронцов где-то рядом…
– Пока мало что известно. Сработать чисто не удалось, русский открыл огонь. Двое из группы погибли, их пришлось оставить там. Русский ушел.
– Оставить там?!!
– А что предлагаете? – вызверился резидент. – Вести бой с полицией?! У русских это дело неплохо поставлено, полиция, особенно в центре, появляется максимум через пять-семь минут! Промедли минуты на две-три, ввяжись в перестрелку – и тебе уже не уйти. У них не было другого выхода. К тому же на телах нет ничего, что бы доказывало их работу на нас. Это профессионалы, Сноу!
– Да, да… – Стоянка плыла как будто в тумане, Сноу облокотился на дорожное заграждение, чтобы не упасть. – И что теперь, сэр?
– Остается запасной вариант, – улыбнулся резидент, – Мадлен…
– Мадлен?!
– Да. А в чем проблемы? Русский доверяет ей – и сам придет в ловушку. Вряд ли он придет на любовное свидание с автоматом.
– Мадлен… – Сноу отчаянно пытался подобрать слова. – Сэр… я не уверен в ней.
– Что, простите? – спокойно спросил резидент.
– Она… в общем, я не уверен, что смогу уговорить ее заманить Воронцова в ловушку…
Внезапно резидент, несмотря на то что был килограммов на сорок легче Сноу, схватил его за грудки – с неожиданной для человека такого веса и такой комплекции силой. Как следует встряхнул. Увидев выражение глаз резидента, Сноу инстинктивно отшатнулся, но резидент удержал его на месте.
– Слушай сюда… – Резидент перешел на «ты» и говорил с холодной, всепоглощающей яростью. – Пьяный сукин сын. Меня не интересует то, что ты жрешь спиртное, как русский варвар. Меня не интересует то, что ты трахаешь Мадлен. Меня не интересует то, что ты оплачиваешь свои попойки и гулянки со счета резидентуры. Меня все это не интересует. Но только до тех пор, пока выполняется работа! Если работа не выполняется – все это меня очень сильно заинтересует. И не только меня – но и Лондон. Понял?
– М… да…
– Не слышу!