А вот Кадаму, который родился и вырос в других культурно-исторических условиях и который никаких мультиков про ежей в тумане в детстве не смотрел, физическое давление на пленного врага представлялось и результативным, и правомерным.
– Послушай-ка меня, дерзкий колесничий! – с этими словами Кадам, о котором я, признаться, уже успел подзабыть, выступил вперед. – Ты немедленно ответишь на все вопросы моих огнеборных друзей!
Я поймал себя на том, что… обрадовался.
Притом не чему-то там связанному с получением информации от Уфимского, а простому осознанию того факта, что Кадам впервые за всё время назвал меня своим другом!
– В противном случае, – продолжал маг грозным голосом, – я подвергну твое тело таким испытаниям, из которых оно не сможет выйти невредимым!
«Витиевато, но по сути верно, – подумал я. – Интересно, подействует?»
Зря я сомневался.
Уфимский явно знал, что боевые маги империи, в отличие от нас с дядей Вовой, слов на ветер не бросают.
Поэтому он отнесся к угрозе Кадама с предельной серьезностью и сразу же присмирел!
– Ну хорошо, – вздохнул он. – Я все скажу… Что вы хотите знать?
– Мне нужен телепортер. Мне нужно знать, как нам вернуться домой. У меня там близкие. Родители. Друзья. Любимая служба. Мне невыносимо знать, что я никогда не увижу всего этого снова!
Уфимский глянул на меня с сомнением.
Мол, если это так невыносимо, почему у тебя такая жизнерадостная рожа? Где слезы на глазах?
– Ну что же, телепортер так телепортер… Для начала: их здесь несколько. Не менее семи телепортеров перемещают людей и предметы в пределах Империи Алхимиков. Но только лишь два телепортера могут…
Мы так и не узнали, намеревался ли доктор Уфимский сказать правду об этих двух телепортерах или же готовился изощренно соврать.
Потому что в тот момент внутри башни «Черчилля» пришел в себя контуженный «мангуст»-подручный.
Танк довернул башню на последнюю, четвертую, пирамиду и выстрелил.
Взрыв разметал голубые изразцы в стороны.
Вверх выплеснулся уже знакомый нам смерч невесомой черной пыли.
Конечно же, то был четвертый джинн!