Светлый фон

– Руки подняли! – рыкнул амбал, больше подбадривая самого себя, нежели запугивая нас. – Быстро! Быстро, пся крев!!!

Ну вот, а я все думал, что за акцент. Мы с Вовой переглянулись, одновременно пожали плечами и выполнили приказание. А что еще оставалось делать? Тип в неадеквате, такому лучше не перечить. Рациональнее выждать момент и объяснить, насколько он не прав.

– Войцех, тащи бабу! – по-прежнему на ломаном английском распорядился амбал – видимо, чтобы Джереми тоже понял. – А вы стойте, как стоите!

– Лео, может, я с Войтеком схожу? – перековеркал имя амбала по-своему очкарик.

Ага, этому помощь не помешает – приложил я его знатно.

– Давай!

– Лев, шухер! – слабым голосом вякнул побитый Войцех и ткнул куда-то указательным пальцем здоровой руки.

Я глянул в указанном направлении и довольно ухмыльнулся – по улице в нашу сторону пылил патрульный «хамви».

– Курва! – выразил свое отношение к нежданным гостям шкафоподобный Лев и рванул водительскую дверцу «геленда». – Повезло вам, пся крев!

Вся троица, включая пострадавших, с завидной скоростью загрузилась в машину, и «мерседес» юзом вырулил с парковки, обдав нас пылью и мелким гравием.

– Ур-роды! – ругнулся Вова и неторопливо направился к патрульному экипажу, свернувшему на площадку перед рестораном.

Я же остался на месте – облокотился на «Самурай» и принялся лениво глазеть на бесплатное шоу «Вова и Патруль». Ничего нового не увидел – наверняка напарник знал кого-то из стражей закона, так что развязка не заставила себя долго ждать. Вова обменялся с командиром несколькими фразами, и они разошлись как в море корабли – напарник побрел ко мне, а «хамви» рявкнул двигателем и выкатился на улицу.

– Быстро ты, – похвалил я Вову за оперативность.

– Да фигня, – отмахнулся тот. – Сержант знакомый оказался. Да и что они резидентам города сделают?

Это верно. Нас не так-то просто в кутузку упечь, особенно без доказательной базы. А гаврики во главе с Джереми свалили подозрительно быстро, что лишний раз доказывало, что они либо нездешние, либо новички. А скорее всего, и то и другое. Разве что Джереми старожил, но однозначно не местный, иначе бы уже примелькался.

– Ну что, пошли, Проф? – толкнул меня в бок Вова.

– Куда торопишься? – осадил я его. – Может, объяснишься сначала?

– По поводу?

– А тебе вот этого всего, – обвел я округу рукой, – мало? Кто эта Дженнифер? Почему ее этот очкарик преследует? И почему у него на подхвате два шкафа-поляка?!

– С чего ты взял, что они поляки? – насупился напарник.