— Что с моим отцом? — без приветствия, и как-то обреченно спросил гном.

— Он погиб, — твердо встретив взгляд совсем молодого парня, ответил я. — Погиб по моей вине. Я понимаю, что мои слова это всего лишь пустой звук, но я действительно сожалею.

Гном потерянно опустился на стул, и пустым взглядом уставился в стену. В его эмоциях царил штиль, словно предо мной сидел манекен, а не живое существо.

— Кто его убил? — безжизненным голосом, спросил Двабур.

— Это ни так важно, — ответил я, совершенно не желая посвящать гнома в свои проблемы. — Я решил, что его секира должна вернуться в семью.

— Кто его убил? — вновь повторил гном.

— Считай, что это был я, — на мгновение, прикрыв глаза, произнес я. — Остальные знания не принесут тебе покоя.

— Ответь мне, кто это сделал? — хмуро смотря мне в глаза, спросил Двабур.

— Это был Архонт, — сдался я.

Переубедить или переспорить этих толстолобиков было просто нереально.

— Змея, — уточнил я. — К сожалению, именно я стал причиной его смерти. То есть, он даже не защищал меня, не встал на мою сторону, он просто оказался помехой на пути ко мне.

По мере того, как я все это вываливал на сына Хогирта, я ощущал его гнев и злость, но, что самое интересное, все эти чувства была направлены не на меня. Молодой гном с силой сжимал кулаки, и пустым взглядом смотрел на полную кружку с пивом.

— Я отомщу, — прошептал он, совершенно потерянным голосом.

— Не кому мстить, — пожал я плечами. — Если только мне. Архонт мертва, не скажу, что я приложил к этому руку, но ее жизнь прервал именно я. Если твой отец и не отомщен, то как минимум может покоиться с миром, его убийца мертв.

— Да в гузно месть и покаяние с миром! — гаркнул Двабур. — Он умер, понимаешь!? Его отняли у меня, его больше нет и я не смогу отдать его тело предкам! У меня отняли последнего родного человека, и ты правда думаешь, что месть сможет дать мне покой?

Из гнома словно вынули душу, он сгорбился и я заметил, как стали дрожать его руки. Ощущать себя виной такому горю, это невыносимо. Я всегда старался помогать, спасать, быть тем, кого благодарят, но именно сейчас я пожинал вторую сторону этой медали. Моих сил не хватит, чтобы помочь этому гному, здесь я бессилен и только злость на долбаного жреца полыхает ярким пламенем.

— Мне очень жаль, что я стал причиной его гибели, — все-таки смог произнести я.

— Ты знаешь, сколько стоит эта секира? — внезапно спросил гном.

В ответ я просто кивнул и вспомнил все те горящие взгляды, что кидал на нее продавец из Саиры. Можно было догадаться, что она практически бесценна.