Сил у защитников Ругарда было намного меньше, чем у Нильса Вординборга. Однако, Дубишек Палица очень грамотно ими распорядился. Он не стал насыщать оборону стен. Вместо этого, основные силы, состоящие из городского ополчения, он разместил во дворе, напротив ворот. На стенах же оставил только лучников, с приказом в рукопашную с датчанами, которые полезут на стены, не входить. А по возможности укрыться в башнях, отрезающих тот участок стены, на которые придётся основной удар штурма, и перед стенами во дворе, напротив. В резерве, недалеко от места штурма, находилась княжеская дружина.

Датчане начали штурм комбинированной атакой. Часть отрядов шла со штурмовыми лестницами, часть следовало за тараном. Лучники, как и приказывал боярин Дубишек, по возможности прореживали ряды атакующих.

Ворота долго не продержались, но когда штурмующие оказались за ними, то их там ждала ощетинившаяся копьями фаланга народного ополчения. Попытка её прорвать с ходу заканчи╛валась многочисленными жертвами и ни к чему не приводила.

Попытка попасть в город через стены также захлебнулась и обернулась для осаждающих большим количеством жертв. Датчане метались по стенам, обстреливаемые лучниками с трёх сторон, и не могли никуда деться от метких стрел ругардцев.

Понимая, что штурм захлёбывается и вскоре его полки просто побегут, Нильс Вординборг прибег к отчаянному шагу. Он повел рыцарскую конницу, с собою во главе, прямиком в городские ворота в надежде ударом закованных в железо латников пробить фалангу обороняющихся.

Однако, и эта затея провалилась. Рыцари застряли среди датчан, толпившихся в створках ворот, и только привнесли больше беспорядка в ряды штурмующих. Вскоре меткая стрела, пущенная кем-то из защитников Ругарда, попала в шею Нильсу Вординборгу. Ранение оказалось смер╛тель╛ным. Гибель командира ещё больше привнесла паники в ряды захватчиков.

Но последней каплей, последним актом драмы, стало появление Ругардской дружины с другой стороны стен, позади датчан. Ругардская дружина под командованием самого Дубишека Палицы выбралась за городские стены через потайные калитки в них. После чего ударила по датчанам с тыла, запирая их в этом бутылочном горле, которым для них стала надвратная башня.

Как я уже писал, это стало последней каплей. Те датчане, которые находились уже за стенами города, стали просто сдаваться. А вот те, которые были за воротами, развернулись и побежали в панике. Дружинники Дубишека ещё какое-то время сдерживали эту безумную лавину. Но потом они перестали её сдерживать, и датчане побежали, куда глаза глядят. Прочь от стен Ругарда.