Когда федеральные агенты ворвались в помещение, они обнаружили там впавшую в анабиоз Абигайл. Она зашла в комнату случайно, что-то видимо забыла. Маленькое, сморщенное, старушечье тело пребывало в глубоком сне. Это был единственный трофей, который они смогли бы предъявить Лорру.

ГЛАВА 34

ГЛАВА 34

Важно обратить внимание, что усталость может быть предвестником серьезной медицинской или психологической проблемы, и что любой, кто испытывает необъяснимую усталость продолжительностью более одного месяца, должен обратиться к врачу.

На этот раз все длилось долго. Слишком долго. Смит уже был уверен, что они никогда не вернутся. Так и останутся парить в вечной мерзлоте, как заблудшие души, которые никак не могут обрести долгожданный покой. Он чувствовал Мирру в себе, а себя в ней. Они слились и в тоже время существовали раздельно.

Когда терпеть полет стало уже невозможно, в глаза ударил яркий свет. Запах озона. Легкое потрескивание. Он огляделся. Они были в Бурге, там, где все началось. Но это его сейчас не тревожило. Главным было то, что они на Земле.

– Мирра! У тебя получилось!

Ответа он так и не дождался. Она лежала у него на руках, безмолвная, как скульптура. И легкая. Почти невесомая. Сначала он решил, что она спит. Он поцеловал ее в губы. Они были холодными.

Как у покойника.

Нет. Этого не может быть. Но он уже знал, что она растратила всю себя на последний бросок. Затем пришло четкое осознание – это я ее убил. Она предлагала впасть в анабиоз, а потом, на Земле, попытаться вновь сбежать. Нет. Они оба понимали, что анабиоз стал бы для них началом кошмара. Перед ним встала яркая картина. Он и Мирра в железной клетке, опутанные шлангам, по которым из них вытекает все самое важное, более ценное, чем плоть. Он смотрит в ее глаза и видит нечеловеческую боль и страдание. Лучше смерть. По крайней мере, этим бесноватым бурильщикам Девятая не достанется.

Смит остановил прохожего. Им оказался паренек лет пятнадцати.

– Послушай, помоги. У тебя нет телефона?

– Есть.

Парень смотрел с любопытством на изможденного мужчину с женщиной на руках.

– Вызови «скорую помощь». Видишь, женщине плохо.

– А что с ней?

– Вызови «скорую», а потом поговорим. Хорошо?

Парень нажал кнопку. Смит осторожно поставил Мирру на ноги. Он поддерживал ее. Чтобы она не упала. Смерть придала ее лицу блаженную безмятежность. Для нее все позади. О себе Смит думать не хотел.