– А ты?

– Что я?

– Можешь пообещать, что не убьешь меня?

– Могу.

– А выполнить свое обещание?

– Тоже не проблема. Но только если с твоей стороны не будет фокусов.

– Не будет. Теперь я понял, с кем имею дело.

Вместо ужина охранник принес тяжелый мешок. Когда он его вытряхнул, на пол со звоном упали гнутые металлические пластины. Затем харзомец достал ключ и разъединил неразлучников.

– Надевай доспехи. Поединок состоится через полчаса. Меня зовут Кардонг. Я твой секундант.

«Доспехи» выглядели грудой грязного железного хлама. Вмятины, ржавчина, засохшие комья земли. К такой экипировке не хотелось даже притрагиваться, не то что надевать на себя. Массируя кисть после наручника, землянин спросил:

– А можно без них?

– Ты хочешь легкой смерти, иностранец?

– Нет. У нас на планете сражаются без брони. Зачем предавать собственные традиции?

Кардонг взглянул на чужака с еще большим уважением, брюнетка – с ужасом.

– Артем, с кем ты собрался воевать?

– Иркада, теперь моя очередь вытаскивать нас отсюда,– улыбнулся парень.– Сейчас одолею князя, и он просто обязан будет дать нам свободу.

– Я с тобой.

– Зачем? На этой планете девушкам оружие в руки не дают. Обещаю, что справлюсь сам.

– Я должна это видеть.