…Поцеловав Карину на ночь и пожелав ей спокойной ночи, Хеллард удалился в свою комнату. Он здорово не выспался в предыдущие сутки и хотел немного отыграться за это.

Далеко за полночь Дэйв вывел из строя редуктор газового баллона. На этот раз он решил выждать, не допустить ошибку предыдущей ночи, когда оказалось, что Хеллард не спал. В том случае все закончилось благополучно, однако накопленный опыт следовало учитывать.

DB-1 еще раз обследовал все окна и двери, постоял на кухне, прислушиваясь к тихому шипению газа. Робот не дышал кислородом, а потому не мог чувствовать постороннего запаха. Он не знал, сколько потребуется времени, чтобы Джон Хеллард умер, – мог только предполагать и наблюдать. Дверь в комнату эксперта приоткрыть не удалось. В силу каких-то причин Хеллард заблокировал ее на замок. Не хотел, чтоб мешали спать? Рано будили?

Дэйв не мог разобраться, что происходит в комнате Джона, а ломать дверь не собирался – это потом установили бы военные дознаватели, нельзя было допускать любых намеков на злой умысел. Пришлось следить за развитием ситуации по Карине Мэнигем. Девушка не заперлась в спальне – то ли не считала нужным это делать, то ли просто забыла.

Комната эксперта-аналитика находилась гораздо ближе к газовому баллону, нежели та, в которой спала Карина. Из жилища Хелларда не доносилось никаких звуков, а девушка начала тревожно ворочаться во сне примерно через час после того, как Дэйв открыл вентиль. Робот находился в коридоре, то возле дверей Хелларда, то перемещался к спальне Мэнигем. Девушка застонала.

Дэйв не имел встроенного газоанализатора и не мог определить – высока ли концентрация опасного для людей вещества. Выждав еще немного, DB-1 осторожно приоткрыл дверь в комнату Мэнигем, заглянул внутрь. Девушка лежала на постели, пыталась заглотнуть воздух широко открытым ртом. Она вдруг посмотрела в сторону Дэйва, но робот сразу понял: Карина ничего не видит.

Пора или нет? DB-1 вошел в комнату, придвинул стул к кровати, уселся на него. Так было удобнее наблюдать за лицом отравившейся газом Мэнигем. Веки Карины дрожали, она то и дело поднимала ладони, пыталась отмахнуться от чего-то невидимого. Затем надумала сползти на пол. Наверное, хотела выбраться из комнаты, да не хватило сил…

Вдруг открыла глаза и в упор посмотрела на Дэйва.

– Помогите… – прошептали ее губы.

Точнее, никакого звука не донеслось, робот угадал слово по артикуляции. И еще понял: девушка что-то видела перед собой, но не понимала, что именно.

…Расплывчатый, колышущийся призрак был неподалеку от Карины. Мэнигем скорее почувствовала, нежели увидела, потому что в одном шаге от нее ухмылялась смерть…