Огромный шар планеты повис рядом с нами. Невдалеке болтаются елочными игрушками орбитальные станции. Параллельным курсом проходит тяжёлый дискообразный «грузовик» с иксолитом.

– Уходим в гипер-пространство! – голос Илги взволнованный. С чего бы это?

– Хватит тут командовать! – лопается терпение у волосатика, – Я – капитан! И я сам знаю, что мне делать.

– Пожалуйста, Бинк! – она почти умоляет. Я недоумённо скосил глаза. Такой мы принцессу ещё не видели. Хоббит сердито сопит.

Яркая вспышка справа по курсу.

Бинк морщится:

– Раздолбаи. Нашли, где выскакивать из «гипера»… Здесь же движение, как в час пик…

Он присматривается к чему-то, шевеля пальцами в сенсорной воронке.

– Надо же… – удивляется, – Мекланский крейсер! И чего он здесь забыл?

– Уходим в «гипер»! – почти выкрикивает Илга.

– Девочка, – терпеливо вздыхает Бинк, – Сначала я должен рассчитать траекторию и…

– Уже рассчитана! – перебивает принцесса.

– Да? В самом деле… – кивает хоббит, – Ладно. Прыжок через три секунды!

Свет. Резкий толчок. Звезды исчезли с экранов. Нас вдавило в кресла. Потом чуть отпустило. И больше никаких рывков.

– Неплохо, – говорит Бинк, – Удачная траектория…

Пока мы в «гипере» – царит тишина. Нам с Васькой не до разговоров. Илга тоже молчит. А Бинк слишком сосредоточен на управлении кораблём.

Минуты однообразно тянутся…

Лубенчиков, кажется, начал дремать… Сколько времени прошло? «Цветок Зари» почти не трясёт и меня тоже начинает клонить в сон…