— Соперничество между братьями бывает обременительным. Он тоже подвержен?
— Нет. Он молод.
— Но честолюбив.
— Скорее фанатичен. Он реа!
Джейс вертел в руках кинжал беркали, изучая рукоятку в форме змеи.
— Значит, вы тоже реа? — спросил он.
— С точки зрения моего брата, сейчас уже нет.
«Он говорит правду, — подумал Джейс, но по его спине пробежал холодок инстинктивного страха. — Интересно, Роаке расстался с Реа по своей или по их воле?» — Джейс не стал задавать этот вопрос, так как не сомневался, что Роаке смертельно оскорбит предположение о его подчинении чьей-либо воле.
— Релавид вырос на Стромви? — осведомился Джейс, тщательно подбирая слова.
— Конечно, — с презрением бросил Роаке, как будто ответ был очевиден. — Условия планеты идеально подходят для этого. Мой брат намерен внедрить релавид в стромвийскую экологию, а я намерен проследить, чтобы он потерпел неудачу.
— Благородно заботясь о населении Стромви?
— А вы сочли бы такую заботу достаточным мотивом? — отозвался Роаке, с явным любопытством глядя на собеседника.
Джейс улыбнулся, но его страх усилился.
— Неконтролируемый рост релавида доступен на Стромви только при помощи естественных средств опыления — таких, как летающие насекомые, — пробормотал он, с ужасом наблюдая за неосознанными признаками подтверждения на лице Роаке. — При этом вся экосистема планеты может быть нарушена — возможно, катастрофически. Если стромвийские смолы абсорбируют любое из природных реланиновых масел — что весьма вероятно, — разрушение будет полным, так как смола — источник жизни всех видов Стромви, а сырое реланиновое масло смертоносно, как самые сильные яды, известные в Галактике.
— Смертоносно для всех, кроме потребителей реланина.
— Оно способно причинить большие неудобства даже наркоманам, — возразил Джейс.
— Когда же мы начнем наши поиски, мой верный союзник? — благодушно поинтересовался Роаке.
Глава 30
Глава 30
Поле было мертвым. Каждый узел на голове Нгури ощущал ужасную, неестественную пустоту. «Ты позволил нам умереть», — обвиняли его сломанные тростники, высохшие листья лилий и сломанные стебли, сожженные химическим огнем.