Тем временем сосед Миссис Пакман, герр Клаус, закончил трансформацию и превратился в коричневый кисель, с щупальцами и зубастыми пастями в самых неожиданных местах. По сюжету, герр Клаус в Третьем рейхе возглавлял оккультный отдел СС Аненербе. После поражения в войне он смылся на летающем диске в Антарктиду, где основал новый Антарктический Рейх. Он овладел тайными авестийскими заклинаниями и вступил в сговор с главным дэвом Ариманом, чтобы создать армию из живых мертвецов и все такое.

Зиро уничтожил Миссис Пакман, сбив себе ноги в кровь. Щеку нестерпимо жгло. Прихрамывая, он побрел в туалет. В Аркадии даже писсуары были с играми. Над каждым висел экранчик с игрой Арканоид, можно было отбить пару шариков, управляя ракеткой струей. Зиро посмотрел на себя в зеркало и ужаснулся – левая щека до виска превратилась в жуткий волдырь. Он открыл кран и сунул голову под струю ледяной воды.

– Чертов Пакман! – бормотал он, отплевываясь. – Чертов Вайзман! Чертов Красавчик! Чертов Слепцов! Мать вашу, всех и не перечислишь. Сколько еще уродов на мою голову? За что мне все это?!

Боль слегка утихла. Зиро смочил полотенце и приложил к щеке этот жалкий компресс. Он утратил возможность вертеть шеей. Шаги тоже давались с трудом. Но Зиро не обращал на боль внимания. Можно сказать, ему повезло, что он чувствует. Когда он вышел из туалета, все автоматы «Аркадии» показывали таблицу с результатами. Имя игрока на всех позициях было одно: AI. Счет везде начинался с 113.

– Играешься, сучий сын? Правильно тебе телки не дают. У тебя же ничего кроме пасти нет. Ты только сглатывать можешь! Слышишь меня? Что молчишь, подонок? – не говорил, рычал Зиро. Пакман не отвечал. Зиро обернулся у выхода.

– Игрушки… Ненавижу, – с этими словами Зиро покинул царство видеоигр и поковылял куда-то по коридору. Счет в игре Пакман vs Человечество продолжало мелькать перед его внутренним взором.

Может быть, Пакман соврал про Аи? – думал Зиро. Может, он просто знал про Аи, знал об их отношениях? Он же, мать его, Вайзмана, все знает. Состоит из знания. Может, он просто давит ему на мозги? Вряд ли, возразил он сам себе. Слишком уж это какая-то дикая ложь. Сверхинтеллект мог бы что-нибудь поправдоподобней выдумать. Да и Вайзман говорил, что все началось, когда Пакман сожрал Аи.

– А ведь если бы я не проткнул Дэдлайна тогда… – Зиро и не заметил, как стал разговаривать сам с собой. – Он бы стер Аи вместе со всей моей инфой, и ничего бы этого не было. А если бы у меня не было Аи? – Зиро показалось, что он на бегу врезался в невидимую стену. Его поразила мысль, что это он виноват в конце света. Во всяком случае – тоже виноват. Пусть невольно, косвенно, опосредованно, но виноват, определенно виноват. Это была страшная мысль, такая страшная, что тело перестало его слушаться. Он застыл в полном ступоре, глядя прямо перед собой и ничего не видя. Часы напротив бесстрастно отсчитывали последние часы существования человечества.