– Как думаешь, что это? – спросил Барб.

– Не знаю… Судя по флагам, восстание боксеров, вон, видишь, английские полки, а напротив – местные.

Как раз перед нами проходила колонна китайских повстанцев. Мы залегли в траву. Хрен его знает, настоящее ли все вокруг, или нет. Нам неприятности не нужны.

Осторожно оглядываясь, начали маневр обхода, мы же нормальные герои! Теперь впереди шел я, от револьвера, выданного мною напарнику, пользы не так уж много. Короткую территорию Ихэтуаньского восстания, если я, конечно, не ошибаюсь, обходили минут тридцать. Наконец впереди мелькнули слабые всполохи света.

– Надеюсь, вышли из Искривления, – проговорил я.

Впереди лежала зеленая холмистая местность, вдалеке виднелась извилистая змея пустой автодороги.

– Фу! – вздохнул Барб. – Неслабая прогулка.

– И не говори, машина времени, чтоб ее. Топаем в лапы цивилизации?

– Есть другие варианты?

Не могу не согласиться, вариантов нет. Так же, соблюдая меры безопасности, пошли вперед, через километр остановились. Позади остался пояс Искривления, издали похожий на огромную долину с зависшими над ней столбами тумана.

– Скоро КПП, – заявил напарник.

– Угум, – согласился я, рассматривая далекую точку в небе. То ли самолет, то ли БПЛА. – Кажется, нас ведут…

– Хреново, – кивнул Барб, проследив за моим взглядом. – Но думаю, с местными бойцами мы договоримся.

Ох… Точка на небе приблизилась. Не самолет. Не беспилотник. Дракон! Большой… И, наверное, голодный…

Как по команде, мы бросились в разные стороны. Вот тебе и привет с Земли…

Мгновение – и тень пролетела над нами, недовольно вострубив, а когда из пасти чудовища вырвалась пламя… Это же просто ужас какой-то! Земля, технический мир! Здесь не должно быть драконов! И вообще!

Короткая очередь из автомата если и доставила монстру неудобства, то явно незначительные. Мы метались по полю, как зайцы, мешая заходящему на нас в атаку дракону.

Ни я, ни напарник не услышали подъехавшего из-за холма бронетранспортера, только увидели действие его автоматических пушек.

Резкий грохочущий звук перекрыл рев ящера, заодно накрыв его короткой очередью.

– Отлетался, сука… Дерижопль, – выкрикнул Барб.