— Он должен знать, — ткнул пальцем в дисплей бортового компьютера Штурман.

— Рассчитывай курс, — приказал Капитан.

— Такая вот история, — закончил Капитан.

Старец, невысокий лысый человек с морщинистым худощавым лицом и пронзительными ярко-синими глазами, поднялся с кресла и, заложив руки за спину, легко прошелся по комнате, остановился у окна и долго глядел на раскинувшиеся внизу, в долине, развалины древнего города — предполагаемой столицы исчезнувшей цивилизации.

— А чего вы хотите от меня? — не оборачиваясь, спросил он.

Пару часов назад «Пахарь» опустился недалеко от дома Старца, на холме, рядом с его одноместным кораблем.

Старец согласился их принять, и теперь они находились в его доме — вполне обычном доме, построенном, по словам хозяина, им самим при посильном участии корабельного робота.

— Нам необходим совет, — мягко сказал Доктор. — Нам больше не к кому обратиться, и мы просим совета у вас.

— Значит, — обернулся Старец, — Земля не придумала ничего лучше, как готовить военный флот?

— Именно так, — кивнул Капитан.

— О боже! — вздохнул Старец. — Опять. Опять все повторяется! Я иногда поражаюсь тому, что человечество сумело расселиться почти по всей Галактике. Ведь оно ничему не учится и постоянно повторяет прежние ошибки! Война… Надо же, через столько лет опять опасность гражданской войны! Просто не верится… — Он помолчал, вернулся в кресло, отхлебнул коктейль «Милый Джон». — Хороший коктейль, — похвалил, — надо будет, чтобы мой робот Мур научился у вашего Умника его готовить.

— О чем речь! — воскликнул Оружейник. — Умник, ты понял задачу?

— Да, — сказал Умник и покинул комнату.

— Худой мир, как говаривали в мое время, лучше доброй ссоры, — промолвил Старец. — Как Земля этого не понимает?

— Может, вы их в этом убедите? — сказал Механик. — Нас они не послушают.

— Меня тоже, — усмехнулся Старец. — Кто я для них? Не более чем свихнувшийся от старости дед — то ли легенда, то ли вообще выдумка… А мне, между прочим, триста сорок семь лет исполняется в этом году.

— Так это правда! — громко прошептал Оружейник.

— Каким же образом… — изумленно поднял брови Доктор.

— А я и сам не знаю! — махнул рукой Старец. — Живу и живу. Впрочем, есть у меня некоторые соображения на этот счет, которые я излагаю в моей книге (она скоро должна быть закончена), но это на данный момент к делу не относится. Что делать? Опять этот чертов вечный вопрос…