— Осторожней, дружище! — приговаривал Ковбой Пейсон, когда Бунтаро вытаскивал его из разбитой «Осы». — Похоже, у меня сломана нога.
Капитан «Призраков» отволок наемника от машины и прислонил к какой-то чудом уцелевшей стене. Оба боевых робота валялись на улице, обняв друг друга, и теперь представляли собой всего лишь чудовищную груду искореженного металла. Ясно, что сражение для них закончилось.
Ковбой с трудом стянул сапог и попытался поудобнее устроить поврежденную ногу. Судя по смертельно бледному лицу и обильному поту, выступившему на лбу Пейсона, можно было догадаться, что боль он терпит адскую.
Он посмотрел на Мейни, который, казалось, совершенно не пострадал во время схватки, если не считать огромного синяка под единственным глазом.
— Вот уж не думал, что придется сражаться с тобой, — сказал наемник. Мейни расхохотался:
— Если бы я относился к регулярным силам Дракона, то по законам чести был бы обязан прикончить тебя независимо от наших отношений. Тебе повезло, я всего лишь бесчестный якудза. — Он тяжело опустился на землю. — И знаешь, скажу тебе честно, я чувствую, что достаточно потрудился сегодня.
Ковбой изумленно уставился на искореженную груду железа, с трудом узнавая в ней когда-то красивый музыкальный ящик.
— Скажи-ка, ты хоть знаешь, где мы находимся? Мейни отрицательно покачал головой.
— Так вот, сынок, мы провалились сквозь крышу нашего старого доброго «Законного отдыха».
Мейни рассматривал предмет, вытащенный им из груды железа, — маленькую голубую фигурку Кришны, играющего на флейте.
— М-да, вот и провалились, — задумчиво проговорил Мейни.
— А ты хоть понимаешь, что это значит? Одноглазый якудза кивнул.
— Это означает, — бодрым тоном произнес он, — что здесь мы найдем выпивку.
XXXVIII
XXXVIII