- Рядовой.

- Контракт?

- Стандартный, трехгодичный.

- Где?

- Частная армия.

- Что такое частная армия? - вмешался я. Герман подарил мне недовольный взгляд, но все же объяснил:

- Тут большие шишки из всякого бизнеса имеют право собственные вооруженные силы содержать, типа регулярной охраны. Формально - для защиты от конкурентов, - а потом снова обернулся к Халдреду. - Имя и звание командира подразделения?

- Майор Тар- Авельс, бывший оранжевый берет.

Береты - это нам знакомо, вечно во всякое дерьмо лезут...

- Хозяин армии?

- На этот вопрос я не имею права отвечать, - голос его упал почти до шепота. Я хмыкнул, обратился к Эрику:

- Смотри-ка, еще и права качает... Ларико, можно тебя попросить выйти отсюда минут на пять? А мы тут по душам побеседуем.

- Уговорил, - она встала с подоконника и с явным облегчением вышла, прикрыв за собой дверь, а я наклонился к Халдреду:

- Мы ведь все равно узнаем... Хочешь в героя поиграть?

- Я не имею права отвечать на этот вопрос.

- Как знаешь... - приблизив ладони к его вискам, я качнул между ними Силу, коротенький импульс - что-то вроде Невидимого Огня. Он вскрикнул, приподнялся было, Малыш тут же оказался рядом, толкнул его в грудь:

- Сидеть!

- Ну так что, Халдред, будешь и дальше молчать?

- Они убьют меня, - чуть слышно ответил он.

- Это уж твои проблемы. Знал, на что идешь. А иначе тебя убьем мы.