Пленник вздохнул и посмотрел на потолок, изучая трещины и качество побелки. Ему требовалось максимально отстраниться от ситуации, в противном случае Берта могла его вычислить. Он печенками чувствовал ее проницательный взгляд и почти слышал, как стрекочет ее аналитический аппарат, сличая, сравнивая и делая выводы. Еще немного, и она его расколет.

Роджер прикрыл глаза и сделал вид, что дремлет.

Прошло несколько минут, и вдруг раздался страшный треск, похожий на звук разрываемого пластика.

Старуха с племянником подпрыгнули на месте и, выхватив оружие, бросились в коридор. Но треск прекратился, и они прижались к стене, ожидая, когда неведомый враг проявит себя.

Тем временем Роджер протянул руку к тумбочке и одним нажатием вызвал службу заказа.

– Служба заказа, что вам угодно? – прощебетал нежный женский голосок, скорее всего, пропущенный через модулятор.

– Мне угодно… – глухо произнес Роджер, поглядывая на неприкрытую дверь. – Мне угодно получить два особенных коктейля.

– Скажете состав, сэр?

– Скажу. Плавиковая кислота или ее аналог «Снежинка блю» – иными словами, средство для обновления хрусталя, понятно?

– Да, такой найдется.

– Две разбитые хрустальные рюмки, осколки должны быть положены в два высоких бокала и залиты кислотой. Если доставите в течение десяти минут, бонус сто кредитов!..

– Как сильно измельчать хрусталь, сэр?

– Нужны гранулы с вишневую косточку.

– Понятно. Ждите заказ.

Едва Роджер занял на кровати непринужденную позу, в комнату вошли старуха и племянник. Старуха держала в руках коробочку с жуком, а племянник с откровенно нечеловеческой ненавистью смотрел на Роджера.

– О, мой талисман! – воскликнул Роджер, вскакивая. – Надеюсь, с ним все в порядке?

– В порядке, – ответила старуха и поставила коробку на стол рядом с телефоном. – Почему он издает такие звуки?

– Может, ему стало одиноко… – пожал плечами Роджер. – Или запах в ванной не понравился. Эти жуки весьма чувствительны к качеству воздуха.

В дверь номера постучали, и старуха с племянником снова схватились за оружие.

– Ты кого-нибудь ждешь, Вуйначек? – строго спросила она.