'...Благодаря своим корням, я полагал, что обладаю хваленым 'русским' иммунитетом к алкоголю. Как я ошибался... Как только мы прибыли в институт, нас сразу пригласили пить водку. Первый лейтенант сказал, что мы должны согласится, это такой местный обычай. Мы выпили в одной из пустующих лабораторий. Потом ещё выпили. Потом мы 'prostavilisj' в каком-то кафе. На следующий день я уже знал, что такое настоящее 'pohmelje' и как его лечить. А со временем, я выработал несколько правил, позволяющих уменьшить последствия от водки. В двух словах, сразу после 'zalpa' надо закусить. Очень важно нейтрализовать алкоголь. Это лучше всего сделать 'salom', солеными помидорами, огурцами или квашенной капустой. Хорошо помогает варёный картофель и селедка, консервированная в томате и в масле рыба. Если этого нет, можно закусить местным традиционным салатом, они называют его 'olivje'. Это смесь всей еды, которая есть в доме, но обязательно надо добавить вареные яйца и залить всё толстым слоем майонеза...'.

      Из личных записей Уолтера Джека Поланса, мастер-сержанта команды спецопераций корпуса морской пехоты США.

      Особый фонд анклава Одесса.

      ***

      Едва я двинулся с места, как прямо позади нас протрещала очередь с четкой отсечкой в три выстрела.

      Ду-ду-духх!

      На одних инстинктах я резко кувыркнулся влево, уходя с линии огня. Перевернувшись на спину, довёл ствол автомата на человека с оружием и зафиксировал на прицеле вероятного противника. Указательный палец плавно отжал спусковой крючок. Ещё доля секунды и пули калибра семь шестьдесят два порвут врага в клочья... На таком-то расстоянии! Стоп!!! Я зло чертыхнулся про себя, осознав, что в горячке скоротечного боя едва не застрелил Ларису! Жену Ковальского, которая должна была оставаться в Хаммере, а вместо этого замерла у начала лесопосадки в имидже солдата Джейн, твою...! Мой палец слегка ослабил давление на спусковой крючок, а прицел сместился на фигуру второго человека, которого я неосознанно определил как менее опасного из-за отсутствия оружия в его руках. Но моё вмешательство и здесь уже не требовалось. Палец окончательно отпустил спусковой крючок. А зомби, от головы которого относительно целой осталась только нижняя челюсть, завершив движение, покачнулся и завалился набок. Всего в каких-то десяти шагах от нас...

      - Чисто! - крикнула Лариса, предварительно поведя Фамасом влево и вправо, и так и замерев, контролируя прилегающую к дороге местность.

      - Чисто! Чисто! - одновременно раздались выкрики легионеров-выживальщиков и почти с секундной задержкой 'Чисто!' Валеры Карабина.