— Устала я от этого мира… Но ты, Карим… Я рассказала тебе так много…

— Я вам обещаю, Маргарет, что тайна о двухстороннем переходе умрет вместе со мной.

— Мне кажется… мне будет не хватать тебя.

— Мне очень жаль, — сказал я и кивнул в сторону пирса: — Мсье Роберт. Он уже ждет вас.

— Прощай, Карим… — Она сделала шаг назад.

— Прощайте, Маргарет… Нет, постойте!

— Что?

— Марго, если вы случайно окажетесь в Париже, — я улыбнулся и снял амулет со своей шеи, — не откажите в маленькой любезности — бросьте его в Сену…

Я стоял на набережной, опираясь на парапет, и провожал глазами мадам О'Рейли, идущую по пирсу. Даже после всех приключений, выпавших на ее долю, она изумительно выглядела. Стройная фигурка, скромный, но чертовски сексуальный наряд. Все-таки я был прав! Одежда в стиле пятидесятых годов никогда не выйдет из моды. Маргарет? Этот город — не для нее. Весь Новый мир — не для нее. Ей нужен яркий свет улиц, блеск витрин и люди ее круга. Здесь такие не водятся. Они просто не выживают.

— Карим! — Ко мне подошел Эдвард Тревельян.

— Уже уезжаешь? — лениво отозвался я. — Удачи…

— У нас дел по горло, — усмехнулся Снупи, — хотел сказать… спасибо тебе.

— Не благодари, не надо. Я тебе вышлю счет. О'кей?

— Если он не будет очень большим, то я не против, — засмеялся он.

— Эдвард, а почему ты так легко отдал Барги? — неожиданно спросил я. — У меня такое чувство, что ты сам и подстроил этот обмен, но разыграл эту сцену для… Для кого? Для Роберта?

— Карим… — вздохнул Тревельян, — ты умный человек и прекрасно понимаешь, что Господь повелел делиться, иначе удача отвернется. Тем более что Лучиано нам не нужен, а пышногрудой красавице Оксане может пригодиться. Где-то там… — Он махнул рукой куда-то на юго-запад. — Ты меня понимаешь?

— Стараюсь…

— Вот и прекрасно. Тем более что ему обещали сохранить жизнь.

Мы пожали друг другу руки и разошлись. На пристани его уже ждали Маргарет и Роберт. Небольшой катер, который весело покачивался на прибрежных волнах, доставит их на судно, следующее в Порто-Франко. Потом, если Маргарет не ошибается насчет возможности обратного перехода, она сможет вернуться в Старый Свет. И что? Наступит новая жизнь? Рим… Лондон… Париж… Я даже усмехнулся, вспомнив толчею современных «вавилонов». Все тлен и суета.