Реде замолчал. Дарман всегда мог определить когда тот сверялся с нашлемным дисплеем в визоре, потому что тот в такие моменты чуть покачивался, словно терял равновесие на доли секунды. Он не привык к массе картинок и телеметрии, заполнявших поле зрения, когда он пытался смотреть сквозь то, что появлялось перед ним. Он просто ещё не прожил достаточно, чтобы к этому привыкнуть. Это всё ещё дезориентировало его. Дарман и Найнер носили ВИДы почти каждый день с тех пор, как они подросли достаточно, чтобы начать самостоятельно есть ложкой.

- Теперь знаю. - сказал Реде. Очевидно, он прошерстил данные на букву "М" - Мандалор.

- Да, теперь я знаю, кто такие мандалорианцы.

Найнер наклонился к нему когда они выходили.

- Эта база данных, - сказал он. - про мандалорианцев тебе ничего стоящего не скажет.

Реде не ответил. Возможно, он ещё не мог одновременно читать с ВИДа, следить за окружающим миром, и разговаривать.

На посадочной площадке их ждал десантный катер НЛШТ/п. Дарман не ожидал, что их ещё так много осталось в строю, учитывая скорость, с которой Империя переходила на новое снаряжение; но по военным стандартам те были совершенно новенькими, а Империя была не настолько глупа, чтобы выкидывать всё, оставшееся от старой власти. Подобно превращению Канцлера в Императора - переход от Великой Республиканской Армии к Имперской Армии требовал зачастую лишь мазка краской и смены названия. Катер нес на себе имперские раскраску и эмблему.

И всё же, это была нлашка.

Втайне Дарман был рад её увидеть. Он запрыгнул внутрь, точно зная где что находится. В кромешной тьме и вверх тормашками, он мог найти каждый выключатель, рукоятку и пристяжной ремень. Тут он чувствовал себя, как дома, и гул двигателей неизменно был для него успокаивающим голосом, говорящим о пополнении запасов, спасении, и безопасном пристанище. Реде встал рядом с ним и ухватился за страховочную петлю.

- Работал когда-нибудь в городе до этого? - спросил его Найнер. - Ни на что не похоже. Один только вид, когда здания одинаково тянутся вниз и вверх от тебя - захватывает дух.

- Угу, а жители обожают, когда мы пролетаем мимо и глазеем в их окна. - добавил Эннен.

- Ты удивишься, что тут можно увидеть. А если хочешь хорошенько посмеяться - включи инфракрасный фильтр.

Бедняга Реде; Дарман сомневался, что его скоростное обучение - в десять раз более быстрое и сжатое, чем у любого клона с Камино - могло ему чем-то помочь. Пилот закрыл люк в кабину, так что подшутить над ним возможности не было. Катер поднялся высоко над казармами, заставив зубы Дармана заныть от знакомого гула, и заметался между высокими городскими блоками.