Он прошёл в бар, в котором пилоты обычно коротают за стаканом сока время перед отлётом, когда за спиной остался «диагност» со стандартной предполётной проверкой здоровья.

Так и есть — Чарли и капитан «Какаду» сидят и угрюмо цедят апельсиновый сок. Почему бы не подсесть к старому приятелю?

— Ну как, парни, — осведомился Филатов, прихватывая стакан с низкоградусным вином-желе. — Покидаете эту дыру?

— Ага.

— Нью-Таун, — мечтательно поцокал языком Филатов. — Рай. А нам ещё неизвестно сколько торчать здесь.

— Не умрёшь за два дня, — сказал капитан.

— Точно. Не умру. Если не сведут долги в могилу.

— Астронавт без долгов — всё равно что рыба без плавников, — задумчиво протянул Чарли.

— О, пойду попрощаюсь с цыпой, — сказал капитан «Какаду», завидев длинноволосую блондинку, зашедшую в здание аэропорта, и тем самым облегчив задачу Филатову, который думал, как избавиться от него.

— Столько времени, — горько вздохнул Филатов. — Если бы не «снежная красотка», я бы сдох от скуки.

— «Снежная красотка»? — напрягся Чарли. — Тот тяжёлый нейросекс?

— Ага. Приобрёл перед отлётом. Суперштучка. Восемьсот кредов.

— Дороговато.

— А что поделаешь?

— Я не потяну.

— А что, хотелось бы?

— Не против.

— Ну, — задумался Филатов. — Триста кредов. Тебе по-приятельски. Наши-то всё уже на мели.

— Триста?

— Ага.