А рядом, на пассажирском сиденье, сидел еще один крупный поджарый мужчина в синей майке. На левом плече у него была татуировка: знак принадлежности к одной из давно канувших в лету бригаде американских спецслужб. Олег точно не мог определить были ли это морские котики или один из клубов пехотинцев-головорезов. Кучерявые темные волосы, накаченные мышцы, черная бандана с черепами, обвязанная вокруг правого бицепса. Золотая цепочка на шее.

Олег попытался ответить ему, но получилось только невразумительно промычать.

— Да не парься, я все и так понимаю, — закивал незнакомец, — ну и натворили же вы дел в Москве. Хотя, стоит признать, это действительно было захватывающе. Кстати.

Мужчина перегнулся через спинку сиденья и отвесил Олегу несильный тычок в челюсть.

— Я на тебе четыреста кредитов проиграл. Сначала Владу убил, а потом и разведчика прикончил. За него у нас больше всех болели.

Он снова закивал, потирая покрасневшие костяшки. Олег не чувствовал боль от удара. Зато чувствовал, что язык начал шевелиться.

— В общем, этот сезон просто бомба. А уж конец… Интрига так интрига. Триумфаторы знают свое дело.

— И какая же? — наконец смог промямлить Олег.

Мужчина ответил не сразу, будто чего-то дожидаясь. Потом ткнул водителя в бок и тот немного сбавил скорость.

— Вон туда гляди.

Поджарый указал в сторону от дороги, куда Олег сразу же перевел свой взгляд.

Из-за поворота медленно выплыл большой дорожный указатель. Немного неправильный перекошенный прямоугольник местами проржавел и приобрел желтовато-красный оттенок, но в целом выглядел как новенький, прекрасно передающий выведенный на нем большими буквами текст на английском: добро пожаловать в Гавану. А чуть ниже уже более мелким шрифтом: активный объект, собственность корпорации Виктим.

— Что… Что значит активный объект?

Олег дождался, пока незнакомец повернется к нему и в широкой ухмылке прочитал ответ до того, как он его произнес.

— Еще одна арена. Готов к новому состязанию?