Светлый фон

— О чем вы? — вмешался наконец Гвидо, оставив попытки высвободиться из наручников, которые, благодаря усилиям охранников Влада, в этот раз защелкнулись как полагается.

— Молчать!!! — заорали сразу два эльдорианина.

— Как страшно, — фыркнул Рек. — Датч потерял адрес красотки в розовых чулках, — сказал он на общегалактическом. И переспросил у охранника: — Так можно говорить, да?

Эльдорине, естественно, не поверили. Лишний пример того, насколько неправдоподобен порой может быть правдивый ответ.

Машины свернули с проселка и стали карабкаться по довольно крутому подъему к шоссе. Неожиданно грузовик с пленниками вильнул в сторону, накренился и стал заваливаться на бок. Эльдориане зашумели. Гвидо захотелось схватиться за что-нибудь. Но руки были скованы сзади и кроме жесткой и гладкой спинки хвататься было не за что. Потом машину тряхнуло еще сильнее. Гвидо вывалился со своего места и его швырнуло на что-то мягкое. Раздались вопли. На Гвидо свалился Рек (хотя теоретически это должен был быть Датч, потому что он сидел с этой стороны). В щеку мистера Паверса уткнулось что-то твердое и холодное. А потом уже ничего нельзя было разобрать. Эльдорианские солдаты вопили и ползали друг по другу, никто ничего толком не видел и не соображал, снаружи что-то грохотало. В уже зажившие запястья Гвидо наручники впились так, что он едва не закричал. Гвидо понял, что сейчас его безнадежно раздавят и принялся выворачиваться и выкручиваться всем своим мощным телом. Ему удалось сбросить кого-то со своих ног, но он зацепился наручниками за нечто, внезапно потащившее его назад. Гвидо напрягся — и вырвался вместе с наручниками, высвободиться из которых так и не удавалось. И тут под ним разверзлась пропасть — и Гвидо выпал из машины прямо под ноги каким-то людям. На него тут же выпал еще кто-то. Крики и стрельба (теперь было понятно, что идет бой) продолжались. Темнота и хаос не понравились бывшему советнику и он пополз на брюхе, стараясь отдалиться от машины на максимальное расстояние. Пару раз об него кто-то споткнулся, но шум стоял такой, что вероятные ругательства в адрес Гвидо тонули в общем фоне.

Потом кто-то споткнулся в третий раз, об его голову. И очень крепко. Гвидо на некоторое время потерял ориентацию в происходящем и очнулся тогда, когда его стали поднимать с дороги.

— Негербо! Негербо!

Гвидо не смог вспомнить, что на языке талпо означает слово "негербо", но зато сообразил, что его окружают уже не эльдориане. Но выбора не было и Гвидо пришлось бежать, увлекаемый толпой созданий, каждый из которых едва дотягивался ему до груди. Талповцы не просто тащили его за собой. Они его очень вежливо поддерживали и подхватывали, стоило ему споткнуться. А вокруг было темно и слово "негербо" перебивало все остальные крики и возгласы. "Быстрее", — вспомнил неожиданно Гвидо. ""негербо" означает "Быстрее". Но куда надо бежать быстрее, да еще в компании талповцев, Гвидо не знал. В отличие от эльдориан низкорослые создания явно были к нему расположены, потому что хватали и поддерживали едва ли не нежно.