– Искин, определить местоположение кардинала! – Рик продублировал приказ с комма, чтобы этот ленивый сукин сын не вздумал увильнуть от исполнения приказа, как обычно, сославшись на «плохие условия связи» или «неудовлетворительное состояние систем передачи сигнала». – Немедленно!
– Духовных и бездуховных гостей на борту корабля не обнаружено, капитан… – с видимым сожалением прошелестел искин, и добавил с явной тревогой в голосе, – Я искал, честно – искал… Господин Логан исчез из коридора, ведущего к медотсеку, примерно пятьдесят секунд назад.
– Куда ж он делся, епт? – ошарашено спросил Кацман, доставая свой комм, и пролистывая на нем поуровневый план «Астарты», – там даже люки техобслуживания узкие, без смазки и голым не пролезешь…
– Как часто ты проделываешь такое, братец? – натужно пошутил Гай, усевшись на вращающийся стул, и стиснув руки на коленях.
Джек улыбнулся, пряча коммуникатор.
– В последнее время – слишком редко. У меня бортинженер есть…
Искин прошептал в ухо капитана:
– Сэр, я засек следы низкоэнергетического портала неизвестного происхождения. Точку перехода засечь не получилось, очень уж странная технология, но вектор… Кто-то покинул корабль, и переместился в сторону пояса астероидов.