Светлый фон

Дэвид Хофмейр Дорога ярости

Дэвид Хофмейр

Дорога ярости

Дельфине. Я люблю тебя

Дельфине. Я люблю тебя Т. С. Элиот «Бесплодная земля»

David Hofmeyr

STONE RIDER

 

© Copyright © David Hofmeyr, 2015

© Ю. Полещук, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2015

* * *

Я хотел создать атмосферу страха, адреналина, пыли, крови, мести… Написать дикую, первобытную историю. Дэвид Хофмейр

Я хотел создать атмосферу страха, адреналина, пыли, крови, мести… Написать дикую, первобытную историю.

«Дорога ярости» – саман оригинальная книга, которую я когда-либо читал. Очень круто. Майкл Грант, автор GONE и BZRK, бестселлеров по версии The New York Times

«Дорога ярости» – саман оригинальная книга, которую я когда-либо читал. Очень круто.

 

Они едут убивать. Три черных байкера. Друг за другом.

Они мчатся вперед, постоянно наращивая скорость. Отклоняясь назад, они крепко сжимают рули своих неистовых машин, и руки у них дрожат. Три ездока на фантастических байках с низкой посадкой, которые ловят солнце и поднимаются на дыбы. Грязь липнет к золотистым зеркальным визорам,[2] к блестящим гоночным костюмам. Они мчатся по продуваемой всеми ветрами земле, вверх по склону темной горы.