Но металлическая равнина впереди сном отнюдь не была. Это подтвердил тревожный писк радара.

— Вот и всё, — сказал Анмай. — Наша скорость в миг столкновения с ней составит сто сорок пять миль в секунду.

— Неужели мы не сможем затормозить? — удивился Айэт.

— Можем. Но нашей массы хватит всего на два часа торможения с тройной перегрузкой. Надо ли объяснять, что десяток миль нашей скорости, — всё равно лишний?

— Дурацкая ситуация, — возмутился юноша. — И что нам теперь делать?

— Тормозить, конечно, — Анмай набрал несколько команд на пульте.

Пол пронзила беззвучная вибрация, потом их вдавила в кресла тройная сила тяжести. При таком ускорении трудно разговаривать, но Айэт не унимался.

— Это же бесполезно!

— Да. «Товию» не спасти, — впрочем, она и так обречена. Поэтому, мы сядем в десантный корабль в ангаре, и покинем её в последний миг, — тогда запаса его топлива хватит, чтобы затормозить.

— Но в нем нет запасов ни пищи, ни воздуха! Мы погибнем!

— Нет, — Анмай показал на спектрометр. — Видишь? Поверхность плиты покрывается воздухом стандартного состава, — нас ждут. И вся эта история с неудавшимся торможением всего лишь заставит нас немного поспешить. Какая разница, — сейчас, или через несколько дней?

— Но как они узнали о нас? О том, что нам нужно?

— Ничего удивительного, если учесть, КЕМ это построено.

— А почему они не спасут заодно и «Товию»?

— А зачем она нам здесь, где кончается Реальность?

Айэт промолчал.

* * *

Два часа последнего торможения запомнились им исключительно скукой, — при тройном ускорении нельзя спать, говорить, и вообще чем-то заниматься. Им оставалось лишь размышлять о том, что ожидает их в недалеком будущем, — впрочем, они уже знали, что всё было предопределено, едва «Товия» вышла из не-пространства возле Звезды Бесконечности. Здесь должна закончится их история и свершиться судьба. Как — от них уже не зависело.

Они достигли цели.

* * *