– Не говори глупостей, – одернула его Рейта. – Ты не виноват.

– Вот именно, Демиан, – Юан ободряюще улыбнулся. – Может, это…

– Это все из-за меня, – повторил Демиан, перебив его. – Они сказали, что хотят снять проклятие.

– Это не значит, что ты виноват, – сказала Рейта.

– Да уж, – проворчал Балиан. – Виноват тот, кто не держал рот на замке.

Демиан некоторое время молчал, но Балиан, Юан и Рейта не спешили продолжать разговор – он явно хотел что-то сказать или, может, сделать; в конце концов, мальчик встал на ноги, сделал два неверных шага, но остановился, сжав кулаки.

Лицо его, прежде болезненно-бледное, покраснело. Казалось, что он вот-вот расплачется. И, действительно, по его щекам хлынули слезы, но Демиан и не думал рыдать. Вместо этого он, наверное, первый раз в жизни, что было сил закричал:

– Зачем он это сделал?! Я ему не нужен! Никому не нужен! Только им… Только за этим… Лучше бы они убили меня! Всем было бы лучше! Ему было бы лучше! Зачем он это сделал?!

– Демиан, успокойся! – Рейта даже немного испугалась, но Демиан не слышал ее, и успокаиваться не собирался.

– Лучше бы я умер! А вы ушли в Эндерглид… Я только мешаю! Мне это надоело! – с непривычки у него заметно сел голос, слезы не останавливались, и это только усиливало нечеловеческую жалость, которую испытывали Балиан, Юан и Рейта.

Но не только они были свидетелями его криков. Никто не заметил, что уже с минуту Кристиан стоял в дверном проеме и наблюдал за сыном.

– Почему ты так говоришь? – спросил он с болью, которую, впрочем, Демиан ни за что не смог бы распознать.

Вопреки ожиданиям, Демиан не испугался того, что его обвинительная речь была услышана. Вместо того чтобы хоть немного смутиться, он повернулся к Кристиану.

– Потому что я был готов умереть ради тебя! Но ты даже этого не хочешь!

Выкрикнув это, он выбежал, оттолкнув Кристиана. Спустя мгновение громко хлопнула дверь его комнаты.

Кристиан, покачиваясь, прошел вперед, опустился на стул и устало вздохнул.

– Достойная реакция, – приветствовал его Балиан уничтожающим сарказмом. – Доволен результатом?

– Чуть позже я поговорю с ним, – сказал Кристиан.

– Позже, – закатил глаза Балиан.