Глава 29. Контратака

Хрустя галькой, Воронин пошагал к Мэйн-стрит.

Принюхавшись, он ощутил запах гари – так пахнет реголит.

Домики вдоль улицы казались игрушечными – уж слишком мелкими они были.

Теснотища, наверное…

Миновав арку, соединявшую Первый купол со Вторым, Воронин будто из центра некоего среднестатистического городишки попал в деревню – запахло травой.

И еще фекалиями. Мочой. И дрожжами.

В принципе такое же амбре стояло и в теплицах на «Королеве», но здесь, в «Порт-Годдарде» процесс был куда демократичней – зловоние обоняли все.

Равенство, однако.

Прохожие, завидя группу людей с оружием, спешили убраться с их дороги.

Издалека донесся вопль: «The russians are coming! The russians are coming!»

– Боятся, – прокомментировал Вальцев, – значит, уважают.

Миновав тамбур домика с вывеской «Office», Воронин перешагнул высокий порог и оказался в тесной комнате, где всей обстановки было – стол, стул, кевларовый сейф и пара компов.

За столом сидел мужчина лет тридцати с короткой стрижкой, плохо скрывавшей обширную плешь на голове, схожей с яйцом.

Его мясистый нос нависал над толстыми губами, а близко посаженные глаза смотрели подозрительно и зорко.

– Кто вы такие? – резко спросил он. – Что вам здесь надо?

Николай спокойно подошел к столу, вскинул «Дюрандаль» и уткнул дуло в лоб яйцеголовому.

– Джереско – это ты? – спросил он.

– Я-я… – протянул Айвен, как зачарованный.

Он не шевелился, и даже, похоже, не дышал.