— Даня, как здорово, что ты появился. Что ты соединяешь два мира. Ты давно знаешь, что я твой отец?

— Нет. Мать убрала фотографии. Она плакала над ними. Не могла смотреть страдать. Спрятала их. Я сам их е видел. Сегодня или вчера, не знаю, как соотносится время в наших мирах, я уговорил ее достать эти фото. И увидел тебя. Я и сейчас боялся показывать их тебе. Вдруг ты не захочешь знать меня. Может воспоминания тебе ни к чему.

— Что ты говоришь, сын. Как может быть, что ты не нужен мне. Это бред. Я не сумасшедший. Найти тебя и потерять, отказаться от такого невероятного подарка судьбы.

— Нет, батя, ты в полном разуме. Мы встретились. Как получилось, что ты попал сюда?

— Сам не знаю. Был летний вечер. Я пошел купить хлеб в магазин. Вышел, вдруг закружилась голова. Я сел на скамейку, думал, пройдет. Очнулся в другом мире. В английском порту, в другое время. Иска способ вернутся. Безрезультатно. Остальное, ты в общих чертах знаешь. Даня, а когда мы вернемся в порт, может, ты останешься на берегу.

— Не выйдет, капитан. В море без меня не получится. Я тебе показал, что могу забраться ночью. Отец, с корабля я не уйду.

— Даня, на земле безопаснее. Я не хочу рисковать тобой.

— А я не ищу уютной норки. Сын капитана Свена отсиживается в кустах! Я сделал свой выбор. Яблоко от яблони не далеко катится. Я сын пирата, следовательно, пират.

— Придется тебя повоспитывать ремнем. Наверстать, что упустил в твоем воспитании.

— Насколько я знаю, на "Скитальце" такие методы не в чести.

— Это на "Скитальце", а тут дело семейное. По отцовски. Меня поймут.

— Это юридические штучки, капитан. Бросьте, со мной не пройдет. Методы воспитания у тебя, то повесить на рее, то ремнем.

— Не обижайся на своего дурного отца. Пойдем.

— Я и не обижаюсь.

— Мы всем скажем, что я тебя нашел.

Они вышли на палубу. Свен закричал во все горло, во всю силу своих легких:

— Я его нашел. Я нашел своего сына, парни! Родного сына.

Парни вначале не могли понять. Потом бросились поздравлять. Тумаки достались и Свену. Все смеялись. Подошли Брин и Колин:

— Мы всегда думали, что Дэн твой сын.

Данька повторял, что нашел все в жизни, что хотел. У него все есть. Даня не торопись. Ты еще не все нашел. Жизнь только в начале.