– Если ты думаешь, что это я виноват в этой остановке, то я не специально.

– Верю. Просто удивительно, как ты не догадался из пушки шмальнуть?

– Кончай, Джейсон. Лучше выясни, почему мы не едем.

Хоэртон осмотрелся. Кругом царили хаос и разрушения. Стены напоминали решето. С потолка из разбитого светильника свисал пучок проводов, второй светильник уцелел. В воздухе висела плотная пыль, фрагменты окровавленной плоти украшали углы.

Джейсон отпихнул ногой оторванное щупальце демона и, подойдя к пульту управления, ударил несколько раз ладонью по кнопке подъема. Было очевидно, что платформа еще не доехала до нужного уровня и остановилась по каким-то иным причинам. Хоэртон потыкал в кнопку открывания ворот, тоже безрезультатно.

– Мы, похоже, застряли, – произнес он, пытаясь разглядеть, что находится по ту сторону решетки. – Включи задние фары.

Оказалось, лифт остановился, не доехав примерно метр до следующего этажа. Можно перегрузить танк во вспомогательный подъемник, проходящий параллельно первому, и продолжить путь, но преодолеть метровую ступень будет сложно.

– Вылезай и помоги мне! – крикнул Джейсон, пытаясь поднять решетку.

Решетчатые ворота удалось приподнять лишь на несколько сантиметров, они оказалась слишком тяжелыми для двух человек.

– Придется бросить танк здесь, – произнес сержант обреченно.

– Ни хрена подобного. Без танка мы не проживем и нескольких минут.

– Проживем, – заверил Матус. – Пересядем в соседний лифт и доедем до стройплощадки, а там встретимся с группой Джонсона. Забыл?

– Группа Джонсона на другой стороне отсека, мы не доберемся до них. Кроме того, мне не очень-то верится, что кто-то из них еще жив. Да и без танкового орудия нам не разрушить портал.

Сержант задумался. Конечно, его можно было понять – сложно отступать, когда до цели остался всего шаг. Но соваться площадку без танка равноценно самоубийству.

– Что ты предлагаешь?

– Я? – удивился Джейсон.

– Ну да. Я сказал – «придется бросить танк здесь», ты мне ответил – «ни хрена подобного», значит, у тебя есть какая-то идея.

– Идея одна: двигаем в доки, и валим отсюда.

– Черта с два, – процедил Матус, наставляя на Хоэртона оружие. – Идем до конца, с танком или без.

– Сломанный подъемник как бы говорит нам, что на площадке делать нечего. Это последний шанс повернуть назад и сохранить свои жизни.