Саймон Мессингем Доктор Кто. Ловушка Доктора

Саймон Мессингем

Доктор Кто. Ловушка Доктора

Simon Messingham

DOCTOR WHO: THE DOCTOR TRAP

© Simon Messingham, 2008.

Doctor Who is a BBC Wales production for BBC One.

Executive Producers: Steven Moff at and Brian Minchin.

‘Doctor Who’, ‘TARDIS’ and the Doctor Who logo are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence.

BBC Wordmark and Logo are trade marks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence.

BBC Logo © BBC 1996.

© Д. Вернер, перевод на русский язык, 2016

© ООО «Издательство АСТ», 2016

* * *

Эта книга со всей любовью посвящается Ральфу Скотту и Оскару Даниэлу, а также их грандиозной матушке.

Вам скажут, что Планета 1 – настоящая.

Такая же настоящая, как и все другие планеты, – реальный мир, вращающийся вокруг реальной звезды во вполне добропорядочной Солнечной системе.