В книге Леонардо да Винчи получил предложение стать членом братства, однако отказался от этой чести.

Вором-предателем в книге оказался Паганино – один из венецианских подопечных Антонио де Магианиса.

Некоторые из рекрутов Эцио хотели вернуться к нормальной жизни после победы над Борджиа.

Мария Аудиторе умерла после продолжительной болезни в 1504 или 1505 году.

Инженера, который перестроил казармы д’Альвиано, звали Микеланджело Буонарроти.

Пьетро Росси в книге носит фамилию Бенинтенди.

Отношения между персонажами

Отношения Эцио и Катерины Сфорца в романе описаны более подробно, упомянуты и его сокрушения по поводу того, что он оказался лишь пешкой в ее игре. Однако до конца осталось неясным, действительно ли Катерина лишь использовала его или пыталась уберечь от беды, испытывая к нему такие же глубокие чувства, как и он к ней.

В начале книги Марио Аудиторе говорит о том, что Клаудия была замужем, но овдовела и потеряла ребенка. В игре об этом не сказано.

Папа Юлий II называется в книге союзником ассасинов, а Эцио – его советником.

Оружие и экипировка

В книге Эцио лишился почти всего своего оружия при осаде Монтериджони. В игре же он утверждал, что потерял все оружие, тогда как на поверку оказалось, что он утратил лишь второй скрытый клинок.

Пистолеты используются в книге гораздо чаще, чем в игре (где ими владели только аркебузиры, папская стража и Чезаре).

Смазанные ядом дротики, подаренные Эцио Леонардо, бросались как обычные дротики, тогда как в игре ими заряжался скрытый пистолет.

В книге арбалет для Эцио также сделал да Винчи, и он был использован только в одной миссии – когда Аудиторе сопровождал «сдавшегося» Бартоломео во вражеский стан.

Леонардо признавался, что использовал Яблоко, чтобы найти Эцио, как впоследствии сам Аудиторе использовал Частицу Эдема, чтобы обнаружить местонахождение Чезаре.

Эцио не использовал Яблоко в качестве оружия против Чезаре.

Убийства персонажей

Палач, Мальфатто и Саббатини не упоминаются в книге.

Вечеринка Банкира перенесена из окрестностей Трастевере в его личный дворец в Ватикане, и сам хозяин умирает иначе, чем в игре.