Оказавшись в рубке крейсера, Тсави первым делом оторвал лапу с кожистой перепонкой у толстого «пингвина», а затем с урчанием принялся грызть ее. И только после этого кот занялся осмотром чужой техники. Подергав кабели и зачем-то понюхав разорванный гофрированный шланг, мзин принялся безжалостно курочить оборудование. Я молча смотрел за работой пушистого инженера, полагая, что тот знает, что делает.

— Ну, что скажешь? — не выдержал я, когда на вогнутом полу образовалась огромная куча вырванных с мясом проводов и блоков непонятного назначения.

— Вкусный! Почти как гаршак, — муркнул кот, продолжая потрошить технику нелюдей.

— Нет, я про корабль! Ты сможешь получить доступ к системам управления?

— Тсави не знает, — ответил мзин, — но будет стараться… нужно время!

— Что это вообще за корыто? — спросил я.

Кот подцепил когтем одну из панелей с оборванным ворохом тонких жил и протянул мне. Среди точек и черточек чужой письменности я заметил табличку на общем языке:

Запрос «Идентификатор»: • Имя — «Великий Пхактла» • Тип — «Ар-Гургош» • Производитель — концерн «Чиумбо» • Дата — 31 г/п. Д-12 • Владелец — Харджани Большеголовый Запрос «Изменения статуса»: • Вывод из состава флота • Утилизация

Запрос «Идентификатор»:

• Имя — «Великий Пхактла»

• Тип — «Ар-Гургош»

• Производитель — концерн «Чиумбо»

• Дата — 31 г/п. Д-12

• Владелец — Харджани Большеголовый

Запрос «Изменения статуса»:

• Вывод из состава флота

• Утилизация

— Надо же! Тридцать первый год правления великого императора Джумзани Двенадцатого… Но он же давно скончался… — пробормотал я, сверившись с инфопакетом по империи Арвар. — Выходит, что это корыто коптит космос как минимум две сотни лет…

— Мр-р-р, — неопределенно прорычал мзин, выдергивая кабель и тыкая искрящим разъемом в мертвого «пингвина». Лапки крылана дернулись, а я вспомнил школьные опыты по препарированию лягушек.

— Ладно, работай! А вождь пока займется другими делами! — буркнул я и нырнул в туннель, ведущий к шлюзу.