В вестибюле гостиницы к вечеру стало оживленно: в основном, за счет молоденьких девушек, про которых хотелось сказать, что они не одеты, а полураздеты, особенно в области грудных и ягодичных полушарий. Многие из них уставились на Карцева и его спутницу, пока они проходили к лифту - преимущественно все же разглядывали ее.

"А ведь она изрядно рискует, войдя в этот отель, - запоздало сообразил Сергей Андреевич. - Здесь все давно поделено, а уличной путане хода нет вообще. Ну и дурак же я... Ладно, что-нибудь придумаю"

В номере напряжение, явственно видимое до этого на лице девушки, ее отпустило, и она чуть улыбнулась.

- Вот из ю нэйм? - спросил вдруг Карцев. Путана посмотрела пристально седоватому мужику в глаза, чуть поколебалась и ответила как прилежная ученица: - Май нэйм из Лан. Орхид инглиш.

- Ай рилайзд, Лан. Орхидея, значит.

- Ю рашен?

- Да. По имени Сергей. А ты говоришь по-русски?

- Мал, мал. Май грит-гранд-мутер рашен. Харбин.

- Ты бывала раньше в этом отеле?

- Ноу. Табу.

- Значит, я тебя подвел? Ай лет ю даун?

- Ноу, ноу.

- Не бойся, Лана. Я тебя провожу. Ай шов ю.

- Сенкью. Спасьибо. Фирст тинг.

- Сначала дело? Кэре? Лав?

- Йес. Лав. Секс.

- Что-то у меня настроение к сексу пропало. Ноу секс.

- Ноу, ноу. Фирст секс. Летс гоу ту зе бэтрум. Энд ноу сорри...

- Ладно, идем в ванную. Вэлл.

В ванной комнатке скромных размеров Лан ловко освободилась от своих одежек и стала столь же проворно расстегивать рубашку и брюки заторможенного русского туриста. Он ей не препятствовал, но и не помогал, выхватывая взглядом ее обнаженные прелести: тонкие руки, полненькие ножки, худощавое тело, на котором зазывно белели груди, подходящие более женщине... Впрочем, оказавшись с Лан в близком соседстве, Карцев увидел, наконец, что его соблазнила не юная вертихвостка, а действительно взрослая женщина, между тридцатью и сорока годами.