– Я прекрасно слышала, что еще до боя твой хозяин сказал своим спутникам в карете! – возмутилась я.

– Да, рыц-сарь Вилль Омникафи был дос-с-статоч-шно ч-шес-стен и с-с-сам это выс-с-сказ-сал герц-согу. С-с-сейч-шас-с этот с-с-лавный рыц-сарь находитс-с-ся во дворц-се, ж-ш-дет получ-шения бумаг на право владения з-с-самком и на баронс-с-ский титул. Меня ж-ш-ше хоз-с-сяин направил передать Петру Пуз-сырю вот это.

С этими словами старый вампир достал из внутреннего кармана мантии плоский, обитый красным бархатом футляр. Я приняла странный, оказавшийся довольно тяжелым подарок. Внутри лежала цепь из золотых прямоугольных звеньев. Я удивленно взглянула на вампира, тот скривил губы в отталкивающей улыбке и честно признался:

– Герц-с-сог с-с-собиралс-с-ся дать рыц-с-сарскую ц-сепь Петру Пуз-сырю ис-сключ-шительно в том с-с-случ-шае, ес-сли герой неминуемо умрет. В другом с-с-случ-ш-шае награду вруч-шать герц-сог з-сапретил. Именно поэтому я с-с-сам выз-с-свалс-с-ся идти с-с-сюда. Я лич-ш-шно з-с-наком с-с-с Петром, и этот храбрый парень мне с-с-симпатич-шен. Я хотел предлож-ш-шить тебе с-с-спос-с-соб не дать ему умереть.

– Что за способ? – насторожилась я, чувствуя какой-то подвох.

– С-с-стать вампиром, в таком с-с-случ-шае вс-с-се его раны быс-с-стро заж-ш-шивут. Один мой укус-с-с – и ты не потеряеш-ш-шь друга.

Свелинна, которая все это время не прекращала рисовать символы на потолке, прекратила свое занятие и с ужасом уставилась на меня. Я тоже посмотрела на подругу, ища какой-либо поддержки или совета в принятии столь ответственного решения. Но вампир лишь скрипуче засмеялся:

– Я дейс-с-ствительно хотел предлож-шить такой вариант с-с-спас-с-сения Петра. Но мой с-с-старинный друг предлож-ш-шил другой с-с-спос-соб реш-ш-шения. Виж-шу, вы и с-с-сами пош-ш-шли этим путем.

Глисс с довольным видом прошелся по комнате, указал рукой на символы на полу и стенах, а потом снова рассмеялся:

– Куда з-са меньш-ш-шее инквиз-сиц-с-сия меня приговорила к с-с-сож-шению. Кс-с-стати, тут у вас-с ош-ш-шибка, на этом мес-с-сте долж-шна быть руна «Унь-Ла», а не «Унь-Ли», они нес-с-сколько похож-ши, но перенаправляют потоки энергии в раз-с-сные с-с-стороны.

Свелинна сверилась с рисунком в книге, слезла со стремянки и подрисовала к указанной вампиром руне волнистую черточку снизу. Что-то ударилось в закрытое окно комнаты. Глисс обернулся на звук и проговорил:

– А вот и мой с-с-старинный друг, впус-с-стите его.

Я подошла и подняла створку окна. В комнату тут же впорхнула крупная летучая мышь, которая сделала круг под потолком, затем ударилась об пол и превратилась в высокого мужчину в длинном красном плаще. Красный Лорд, руководитель Гильдии Воров! Я его сразу же узнала и низко поклонилась еще одному высшему вампиру.