— Тан Рур Лерой — не забывайтесь! Империя — не дойная корова! Я и так иду навстречу вашему синдикату, предоставляя вам такие условия, каких не имеет ни один клан. Не забывайте этого!

— Не забуду, мой император. Но если вы рассчитываете одной рукой милостиво одарить нас, а другой — забрать в два раза больше, то такие подарки нам не нужны. У нас с вами договор, в котором всё прописано предельно чётко и ясно и не допускает двоякого толкования. Договор взаимовыгодный, смею напомнить. Давайте попробуем всё же исполнить его так, как полагается, а не искать лазейки для его обхода или нарушения. То, что сейчас выявлено в ходе строительства межгалактического портала — является прямым нарушением договора. Нарушением со стороны империи, и виновные лица должны возместить все связанные с этим инцидентом убытки. Так гласит имперское законодательство, и я в данном случае полностью солидарен с законом. Мой император, я сказал всё, что хотел. Если у вас нет дополнительных вопросов ко мне, я хотел бы откланяться и не отнимать больше у вас драгоценное время…

Там же, несколько ри спустя:

— Тан Тинитаро, объясните мне, пожалуйста, за каким рурхом вы влезли в строительство межгалактического портала?

— Что конкретно вас интересует, мой император?

— Вы что, идиот?! Зачем вы шантажировали людей Тарома, чтобы они внесли изменения в конструкцию портала?

— Мой император, в состав любого межгалактического портала должны входить узлы по его контролю со стороны нашего ведомства. Это стандартная схема. Я просто принял меры, чтобы и этот портал по своему устройству соответствовал всем остальным имперским межгалактическим порталам.

— Вы сказали правильное слово — имперским! Этот же портал империи не принадлежит и строится на клановые деньги. Империя не имеет к нему никакого отношения.

— Это ничего не меняет, мой император. В принадлежащий клану Лерой межгалактический портал будут встроены те же функции, что и во все остальные порталы.

— Вы так в этом уверены, тан Тинитаро?

— Абсолютно, мой император. Я предпринял для этого соответствующие меры.

— Я уже знаю, что это за меры.

— Я восхищаюсь вашей осведомлённостью, мой император!

— Господин Хорукайяни, я сейчас едва сдерживаюсь, чтобы не отдать вас под суд, и только принимая во внимание ваши многочисленные заслуги перед империей не буду этого делать. Но хочу вас проинформировать — все узлы портала, в которые были по вашей вине внесены изменения, забракованы специалистами клана Лерой и будут переделаны кланом Тарома за свой счёт. Вы, как лицо, ответственное за эти переделки, полностью возместите Тарома все понесённые ими убытки и предпримете все усилия, чтобы в результате этих дополнительных работ сроки окончания строительства не были сорваны.