— Предъявите документы! — строго потребовал он.

В окно машины с виноватой улыбкой высунулась Кэрри:

— Извините, офицер, видимо, мы заблудились. Едем в Рино и свернули не туда…

— Это военная база, мэм. На повороте есть указатель. Прошу всех выйти из машины и предъявить документы!

Из ворот вышли еще двое десантников во главе с офицером.

— Крис, ты где? — прошептал в микрофон Джим.

— Уже бегу! — Крис понял, что дело неладно. Он наскоро прикрутил взрыватели и воткнул рядом друг с другом два последних заряда.

Кэрри вышла из машины:

— Пожалуйста, офицер, вот наши документы.

Офицер-десантник, недоверчиво глядя на них, взял документы. Кэрри улыбнулась солдатам. Те хранили напряженное молчание, выставив стволы автоматов.

— Что-то погодка сегодня не балует. И часто такое у вас? — попытался разрядить обстановку Барт.

— Ураганы? Раз в два месяца примерно. — Офицер закончил изучать документы.

— Как вы могли пропустить такой большой указатель? — Офицер обошел вокруг, осматривая машину.

— Да бог его знает, ехали себе, музыку слушали, — беззаботно ответил Генри.

За спиной солдат скрипнула, отворившись, калитка. Кэрри посторонилась. Офицер с изумлением заметил, как заднее сиденье джипа почему-то прогнулось в середине.

— Так мы можем ехать, офицер? — спросил Джим. — После того случая на Таре мы все еще немножко не в себе.

— Документы в порядке. Но я сделаю запрос о вас в службе безопасности, — пообещал офицер.

— О, сколько угодно! Мы астронавты, и нас проверяют по сто раз в год, — улыбнулся Джим. — Спасибо, офицер, всего хорошего!

Джип резко стартовал с места. Черные космы со всех сторон протягивались к базе.

— Что за черт, Джим? Это не ураган! — воскликнула говорящая голова Криса, после того как он сдернул с себя шлем.