- Пять минут до контакта.

Тира зажмурилась, но не могла долго держать глаза закрытыми. Экипаж и двое пассажиров сели вокруг интерактивной карты в центре навигаторской. Все взялись за руки. Тира радовалась, что в одной руке она ощущает тепло ладошки Каджол, а в другой - силу и поддержку возлюбленного. С ними, с каждым участником команды «Пожирателя Звёзд», со своей истинной семьёй она готова отправиться куда угодно.

- Контакт!

Стулья рядом со смотровыми окнами вспорхнули в воздух. Сидящие вокруг интерактивной карты также чуть поднялись. Странный скачок гравитации подействовал на каждого. За стеклом смотрового окна исчезли звёзды. Абсолютная тьма.

Вспышка.

И снова тьма.

Тира почувствовала тяжесть. В висках стучало.

Рас Ар Домир и Сари Ан Дар застыли. Обоих схватила судорога, всё тело стало одним куском тверди.

Каджол вырвало прямо на её форму механика корабля.

Духов закрыл глаза. Похоже, он испытывал то же, что и Тира.

У Свилика начал раскрываться глаз от боли и усилий по её сдерживанию.

Балар весь раздулся и смотрел в одну точку. Больно было шевелить глазами.

Хаар Мёртвый сидел, не двигаясь.

Капитан Кзарад дрожал всем телом.

Вспышка.

И вновь тьма. Ни единой звёздочки.

Вспышка.

И вдруг все звуки пропали. Тира не верила в это. Она вспомнила Врата Хиосов.

Вспышка.

Звуки вернулись.