Каджол о чём-то перешёптывалась с Кзарадом, следом шли Балар и Ранси и также шептались на самые разные темы. Тира отметила, что боцман очень просто и хорошо ладит с детьми. Похоже, он понравился Ранси не меньше Свилика и самой Тиры. Следом шла Занари. Свет, исходящий от её глаз, растворялся в темноте, обращаясь в голубую дымку. Аграсианке приходилось быть в напряжении каждую секунду. От её сосредоточенности зависят жизни. Сари и Хаар шли рядом, молчали. Тира даже удивилась: если для схарлаша это было нормально, то для этой хас было очень нетипично молчать так долго. Рас шёл позади всех - так ему удобнее было определять маршрут. Дименсия не переставала восхищаться его способностями.

В воздухе стоял запах вековой пыли. Путь лежал на восток. Освещала его лишь Звезда Изменения.

Команда остановилась. Перед ними возник широкий разлом. Пропасть, уходящая своими концами в туман. Какова её протяжённость? Это было не важно. Волновала её ширина. Около пятнадцати метров. Перепрыгнуть шансов не было. Тире стало не по себе. Такое расстояние можно лишь перелететь, но она не вспомнит сейчас код крыльев гары без дополнительной подготовки. А на всё это нет времени - Занари устаёт с каждым часом.

- Рас, - обратился к навигатору капитан Кзарад, - ты уверен, что мы правильно идём?

- Абсолютно, капитан.

- Перед нами пропасть, Рас.

- Я знаю.

- И? По-твоему, это правильно?

- Да, мы переправимся по трое. На глайдере.

- На чём, Рас?

- На глайдере, капитан.

 Кзарад посмотрел на навигатора встревожено. С нарастающим раздражением.

- У нас нет с собой глайдера.

- Как так? Я же предупреждал, чтобы взяли.

- Нет, не предупреждал.

- Да говорю же, предупреждал.

- Нет, Рас.

- Да, капитан. Я вам сказал. Вы кивнули. Вы с Каджол о чём-то ещё беседовали.

Кзарад начинал злиться.

- Я не слышал. Ты слышала, Каджол?