«Внимание. Экипажу занять свои места. Пассажирам — пристегнуться. Разгон до заданной скорости завершён, приступаю к переходу в гиперпространство. Запущен обратный отсчёт».
Компьютер, управляющий кораблём, воспроизводил записанные заранее фразы, вываливая мне на экран кучу диагностических сообщений.
«Девять».
Эффекторы гиперполя переведены в рабочее положение. Утечка энергии в пределах нормы. Калибровка поля не требуется. Тестирование щитов завершено успешно. Набор скорости завершён. Расчёт прыжка выполнен. Внешние люки задраены. Зарядка накопителей завершена. Подготовка двигателей завершена.
«Восемь».
Отключаю дополнительный противометеоритный экран.
«Семь».
Внешнее силовое поле синхронизировано.
«Шесть».
Гравикомпенсаторы и система искусственной гравитации синхронизированы.
«Пять».
Уточнены координаты входа.