— Вы говорите на английском?

— Немного.

— Ничего себе «немного», мне бы так… — девушка осеклась, увидев недовольство на лице инопланетянки. — Да, Вы всё поняли правильно. Лучший студент за всё время существования школы.

— Хи-хи. Смешно. Сколько там существует Ваша школа… Кстати, а чем Вы хотите заниматься на корабле?

— Я хочу летать, быть пилотом, но сейчас я готова на любую работу.

— Любую?

— Любую.

— И туалеты чистить?

— И туалеты чистить.

— Хм. Можно посмотреть документы? — Азари показала на бумаги, которые девушка всё ещё держала в руках.

— Конечно.

Быстро пролистав документы, инопланетянка задумчиво оглядела съёжившуюся и подрагивающую от нервного напряжения девушку.

— Проблемы со здоровьем не помешают чистить туалеты?

— Нет, я буду стараться.

— Почему не лечилась?

— Это неизлечимо.

— Да ну?

Инопланетянка замолчала. Щёлкнула уником. Просканировала девушку. Задумалась. Просканировала ещё раз. Наконец, приняв какое-то решение, она достала планшет. Активировав, она протянула его девушке.

— У Вас есть где-то минут пять на решение задач. Если не знаете решения, переходите к следующей. Время пошло.

Жани погрузилась в планшет, полностью отстранившись от внешнего мира. Осознание, что этот тест отделяет её от космоса, в перспективе — от штурвала, придало ей сил. От нервов во рту пересохло, руки подрагивали и приходилось украдкой вытирать предательски выступающие слезы. Вопросы, задачи, задачи, вопросы — всё сливалось перед глазами. Математика, физика, логика. Быстрее, ещё быстрее. Пять минут пролетели с поистине космической скоростью.