– Так точно.

– Так уточните ориентировку.

– Слушаюсь.

Смит повернулся, чтобы идти.

– Погоди.

Пауэллу стало немного стыдно. В конце концов, Смит старался изо всех сил.

– Слушай, извини – я не хотел устраивать тебе разнос.

– Ничего. Думаете, Уиттиеры как-то связаны со всем этим делом?

– Да не знаю, что и думать, – признался Пауэлл. – Либо они никак не замешаны, либо это самая странная пара ученых идиотов, которую я встречал. Нельзя быть такими хитрыми, чтобы убедить Ференцо, будто они случайные свидетели. И при этом такими глупыми, чтобы Ференцо похитить, а потом разгуливать с его мобильником и звонить по нему.

– Пожалуй. У отдела по борьбе с уличными бандами есть что-нибудь на этих зеленых и серых?

– Никогда о таких не слышали. Думают, что это какие-то новички в городе.

– А до срока, который установил Сирил, осталось всего два дня, – пробормотал Смит. – Если это только не пустая угроза.

– Да.

Пауэлл потянулся за своим мобильником.

– Продолжай следить за телефонами, – приказал он. – И проверь еще раз, не пользовался ли кто-нибудь кредитками Томми. А я еще раз потрясу отдел по борьбе с уличными бандами.

Он скорчил гримасу.

– А потом, думаю, надо предупредить дежурного офицера спецназа. На всякий пожарный случай.

* * *

Роджер выключил телефон.

– Явно не обрадовался, что надо куда-то тащиться так поздно, – сообщил он, – но сказал, что сейчас будет.