– Хватит уже доверять зеленым, – раздраженно сказал Хафдан. – Торвальд, это наш шанс.

– Шанс на что? – спросил Торвальд.

– Что значит «на что»? – огрызнулся брат. – Неужели не видишь, что они ни на что не способны? Она не может отдавать новые приказы.

– Вы не посмеете! – зарычал Александр и шагнул вперед.

– Только подойди, я тебе шею сломаю! – предупредил Хафдан. – Торвальд, Роджер прав – у них действительно подавляющий перевес. Если мы не покончим с ними сейчас, когда они не в боевой готовности и распылены, другого шанса у нас может и не быть.

– Александр? – сквозь зубы процедил Николос.

Александр молча шагнул к нему и встал рядом. Кэролайн сразу почувствовала, как давление на мозг возросло.

– Они воздействуют на нее вдвоем, – шепнула она Ференцо.

Она сделала шаг вперед…

– Нет, – тихо сказал Ференцо, взяв ее за руку. – Пусть сами разберутся.

– Но они же приказывают ей начать войну.

– Знаю, – угрюмо ответил полицейский. – Но если они, в самом деле, могут заставить ее сделать что-то подобное, я бы предпочел узнать об этом сейчас, а не после.

– Торвальд, – с нажимом сказал Хафдан, – у меня слишком мало людей. Мы должны сделать это вместе.

– Вы не можете. – Голос Роджера звучал умоляюще. – Пожалуйста.

– А как насчет гарантии, о которой просила моя дочь? – возразил Торвальд.

Роджер попытался взять себя в руки.

– В этой жизни нет никаких гарантий, – ответил он. – Никто не может отвечать за будущее. Но если ваши народы будут жить в мире, когда появится следующий вождь, то какая у него будет причина начинать войну?

Торвальд промолчал, глядя на Роджера невидящим взглядом.

– Торвальд! – почти прорычал Хафдан. Как бы очнувшись, тот обернулся к брату.

– Ты прав, – согласился он. – Это действительно наш шанс. – Он поднял руку к щеке. – Говорит Торвальд, – произнес он. – Приказываю всем серым отойти и возвращаться домой. Повторяю: всем серым возвращаться домой. Конец связи. – Он поднял глаза на брата. – Хафдан? – подсказал он.